【大紀元3月25日訊】(據中廣新聞報導)阿凡達票房令人眼紅，電影公司在3D電影中看到商機，一窩蜂的把2D電影轉成 3D，阿凡達導演（詹姆斯柯麥隆）警告，這種便宜行事的作法，恐怕會把3D做爛，反而讓觀眾倒盡胃口。
（阿凡達）締造票房紀錄，也帶動了3D電影風潮，電影公司紛紛搶進，不過，它們只著眼在短期利益，透過電腦把2D電影，轉換成3D，阿凡達導演詹姆斯柯麥隆批評這種便宜行事的作法，給人3D電影非常廉價的感覺，它恐怕會激起影迷的反感。
不過至少到目前為止，3D還在熱頭上，觀眾分不清楚3D拍攝的電影，和傳統方式拍攝之後，再用電腦轉換成3D的電影，有什麼差別。採取後者作法的（魔鏡夢遊），也賣得嚇嚇叫，這就是證明，現成的商機擺在眼前，電影公司不賺白不賺，華納兄弟公司即將在四月初推出的（超世紀封神榜），就比照（魔鏡夢遊）的作法，也同時發行從2D透過電腦轉換的3D版。華納公司的營運長霍恩宣稱用電腦轉換出來的3D電影，觀賞效果不會比直接用3D技術拍攝的3D電影差。
有人估計，把一部2D電影轉換成3D，大概只需要五百萬美元就可以搞定，拍攝一部3D電影，成本貴很多。
以（阿凡達）為例，電影公司宣佈它們花了兩億三千七百萬美元拍攝，但是很多人估計它的成本在三億美元以上，這裡面有相當比例的花費是用在訂做新的拍攝裝備上。
並非所有製片業者都同意詹姆斯柯麥隆的看法，為（魔鏡夢遊）掌鏡的鬼才導演（提姆波頓）就說，電影拍攝已經是一個非常複雜的工程，加上現在電腦科技那麼發達，2D轉3D在電腦上做，和實際拍攝，沒有明顯差別，他認為沒有理由自找麻煩。
