【大紀元3月31日報導】（中央社華盛頓30日路透電）美國總統奧巴馬和法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）今天想盡辦法展現兩人之間並無嫌隙。
兩位領袖在聯合記者會展現友好氣氛，接著偕同妻子蜜雪兒和卡拉布魯妮（Carla Bruni）及翻譯在白宮共進晚餐。
沙柯吉在記者會上表示：「我認為可以這麼說，美、法兩國在這麼多議題上觀點如此一致，在歷史上相當罕見。」
沙柯吉的到訪提供一個機會，破除法國方面認為兩國不合的印象。
奧巴馬曾經2度訪問法國，但是去年訪法時拒絕參加國宴，表示寧可和妻子單獨在餐廳用餐，被視為冷落沙柯吉的表現。
在記者會上，奧巴馬讚許沙柯吉帶妻子到知名的「阿班辣醬碗」（Ben’s Chili Bowl）用午餐。這家華府名店以辣醬、漢堡、熱狗和其他美式速食聞名。
奧巴馬說：「現在，我必須說法國以美食聞名的確是實至名歸，事實就是尼可拉斯（沙柯吉）到『班的辣醬碗』去吃午餐。我認為這代表他吃得出好壞。」沙柯吉則聽得眉開眼笑。
沙柯吉昨天在紐約演講時曾說，沒有國家能「獨自讓世界運轉」。詢及奧巴馬是否夠開放，能傾聽世界的聲音。他還來不及回答，奧巴馬就笑著插話：「我一直都在聽尼可拉斯說話，我無法停止不聽。」
沙柯吉說，他和歐洲各國元首─德國總理梅克爾（Angela Merkel）和英國首相布朗（Gordon Brown），都認為奧巴馬是容易合作的對象，「因為奧巴馬總統一但說了什麼，就會信守承諾」。
沙柯吉表示：「他的話就是保證。這相當重要。我們之間有個笑話─我們不喜歡驚喜。嗯，依我來看，的確沒有驚喜。做得到的時候，他就說可以。做不到的時候，他也會說不。」（譯者：中央社戴雅真）
