【大紀元4月20日訊】（大紀元記者畢儒宗綜合報導）麻州勞工及就業人口部近日公佈，三月份麻州僱主招聘了數千計的新員工，使得失業率下降為9.3%，是自2007年4月以來失業率首次下降。此外，新工作機會出現在眾多經濟領域，零售、科技及金融服務業都招聘了大量員工，顯示經濟整體形勢在改善。
麻州三月份增加了7,600個工作，是自2007年5月以來最大的單月工作數增加，使得失業率自二月份的9.5%下降為9.3%。
此外，修訂後的資料顯示，二月份麻州實際增加了4,000個工作機會，比早先公佈的數字增加了額外的2,500個工作。
兩個月增加逾一萬個工作機會顯示麻州景氣開始自近70年以來最惡劣的衰退中復甦。
美國聯邦儲備局上週三公佈的資料顯示，新英格蘭地區企業報告了增長的需求、銷售及招聘，顯示本地區的經濟形勢在改進，上個月，債券評級公司穆迪（ Moody）所屬的Economy.com網估計，麻州經濟自今年一月已經開始復甦。
麻州就業市場的反彈緊跟全美失業率的下滑。美國失業率自去年十月的10.1%，在今年一月份下降為9.7%，然後一直維持不變至今。
麻州的主要經濟領域－金融服務業增加了1,800個工作，是自2008年8月以來首次增加；包括一些科技、科學及研究公司在內的專業及商業服務業增加了1,600個工作；零售業則增加了逾2,000個工作。
雖然就業情況好轉，自2008年3月以來，麻州失去了15萬5千個工作，逾30萬民眾依舊失業。在全國方面，連續兩個月申請首次失業救濟的人數出乎意外的增加，顯示經濟情勢尚未完全穩定。◇
(http://www.dajiyuan.com)
