【大紀元4月26日訊】(自由時報記者劉婉君／專題報導)氣候異常，今年芒果、牛蒡、文旦產量均減少，芒果、牛蒡外銷也連帶受影響，農民擔心，ECFA簽訂後，內憂外患加劇，產業經營將更加艱困。
時冷時熱的天氣，日夜溫差大，不只人類吃不消，農作物也受不了，南化、玉井芒果雖然花朵滿樹綻放，結出來的果實許多卻是「空包彈」，有些農民估計，今年產量不到去年的2成，叫苦連天，農會評估則有3至4成，前幾年打下的外銷好成績，今年貨源不足，也只能無奈向貿易商說「sorry sorry」。
《南化芒果大減 不夠外銷》
南化鄉北平一班員黃國洲說，南化芒果外銷日、韓、澳洲等地已第6年，全國外銷總量達1500公噸，前年與去年的銷售價格更達高峰，今年產季雖然還沒到，果農早在去年就已與貿易商簽訂外銷意願書，但芒果產量銳減，已幾乎沒有量可以外銷。
根據台南縣政府農產行銷科統計，台南縣愛文芒果民國97年產量8.93萬公噸，全國外銷總數量1424公噸，其中，日本852公噸，南韓549公噸，澳洲23公噸；民國98年產量6.19萬公噸，全國外銷總數量1409公噸，其中，日本995.61公噸，南韓403.8公噸，澳洲10.2公噸；民國99年產量估計剩下3-4成，外銷數量約5月初至中旬才能確定。
辛苦呵護的作物減產，最近中央政府又大力促銷ECFA，即使政府一再保證不進口中國農產品，也宣傳簽訂後的好處，不少農民還是憂心忡忡地說：「氣候異常，農民已經很難做了，如果再遭到中國農作物衝擊，農民要怎麼過活？」
《佳里牛蒡產量 只剩一半》
黃國洲表示，中國人工便宜，水果也賣得很便宜，景氣不好，ECFA簽了以後，兩岸對等貿易，中國1斤只要1、2元的橘子等水果如果倒來台灣，勢必對台灣的農業造成衝擊。
佳里鎮塭內牛蒡產銷班長黃榮昌說，佳里牛蒡去年產量還有1250公噸，外銷約700公噸，今年也受到少雨影響，產量剩不到2分之1，外銷數量估計恐怕不到10分之1。
「ECFA到底是什麼？很多農民根本不了解。」黃榮昌說，現在ECFA還沒簽訂，中國蒜頭、蘿蔔等作物就已經藉由第3國進入台灣，影響到市場了。
《中國貨充台貨 行騙世界》
黃榮昌認為，ECFA簽訂後，台灣與日本在同一個共同市場競爭，如果中國品質不佳的農產品進口後，換成台灣的包裝後再外銷至他國，打著台灣的名號賣大陸貨，將損及台灣農產品的好名聲，對此，政府該怎麼把關？中央官員直到現在也沒有說清楚，屆時發生問題還不是由基層農民來承擔，「中央政府根本不知農民的痛苦。」
麻豆柚農說，雖然麻豆文旦名氣響亮，還來不及外銷就賣完了，但台南縣是農業大縣，中國也有沙田柚，產量比麻豆文旦高，價格又便宜，ECFA簽了以後，一定會對農產品造成影響，「農民還是靠自己，顧好品質卡實在。」
(http://www.dajiyuan.com)
