美預算赤字難以為繼 增稅與節流抉擇困難

【大紀元4月8日報導】（中央社華盛頓7日法新電）美國聯邦準備理事會（Fed）主席柏南奇（Ben Bernanke）今天說，面臨無以為繼的預算赤字，美國勢必得在增稅和減少社會福利開支間做困難抉擇。

柏南奇說：「避免龐大且無以為繼的預算赤字，我國終將得做出選擇，包括增稅、修訂福利和健保資格，以及減少從教育到國防的支出，亦或是上述部分組合。」

民主黨和共和黨皆支持削減赤字，不過對如何和何時削減的意見不同。

柏南奇說，快速平衡財政收支會傷害脆弱的復甦腳步，然而可靠的長期計畫今天就可能促進經濟成長。

儘管稅收增加，美國2月份預算赤字仍來到空前的2209.09億美元，連17個月收黑。（譯者：中央社李威翰）