【大紀元5月21日訊】(大紀元記者馬維芬台北報導)皮克斯電影即將今年6月16日推出《玩具總動員 3》，英文版的配音明星全數回籠，而中文版的配音明星除了再度找來11年前就為胡迪與巴斯光年發聲的庾澄慶與吳大維，更找來兩位生力軍——超人氣名模隋棠與高以翔為玩具芭比與肯尼配音。昨天(20日)記者會現場，隨棠與高以翔特別以芭比與肯尼在片中的扮相出場，相當新奇有趣。
隋棠一身金屬色澤的韻律衣搭配彩色條紋襪套，展現模特兒的好身材。而高以翔的豹紋襯衫搭配同色系領巾以及同色系休閒短褲，顯露結實的腿部線條。兩人彷彿就是芭比與肯尼的真人版本。而電影公司表示，當初看上的除了上他們的高人氣，就是他們衣架子的好身材，能夠讓大家心服口服的請他們為芭比與肯尼配音。
小哈利也參一腳
而為胡迪與巴斯光年發聲的庾澄慶及吳大維，相隔11年後再度攜手合作，心境大不相同。成為了為人父的哈林，雖然仍抱持著輕鬆好玩的心態，但是哈林希望能把配音的工作做到最好，不能喜愛玩具總動員的粉絲失望。哈林更透露，這次小哈利也有在第三集中穿插一個配音的角色，雖然2人一起配音的過程簡短，但也是父子倆首次的動畫配音合作，是個很好的回憶。
巴斯光年—吳大維
不老頑童吳大維再度為玩具總動員裡最受歡迎的角色巴斯光年配音，他非常羨慕玩具總動員裡的角色過了 11年都還是不會老，而在配音時最擔心的就是經過11年後，雖然大家的外表都沒什麼變，但不知道聲音是否會跟著時間而變得有滄桑感，不過這就要讓影迷朋友到戲院見證了。
搞笑肯尼—高以翔
高以翔所配音的角色是肯尼，在劇中他是一個愛漂亮、愛虛華、愛健身住在夢幻之屋又帶一點娘味雅痞男，是個很有趣的角色，有許多搞笑的橋段。但被問到跟配音角色有何相同之處時，高以翔害羞的說，除了注重身材以及一點點愛漂亮之外，娘味痞子男跟他應該沒有相似之處。而首次為動畫配音的他，領略到配音與其他的表演工作的不同，必須用聲音表達動畫人物的情緒，是很艱難的工作。
完美芭比—隋棠
而為完美女神芭比配音的隋棠，由於之前已有為動畫配音的經驗，再度擔任配音工作可說是駕輕就熟，導演也為之讚賞。不過對這次配音的感想，隋棠表示，這次因為要為許多人心中的女神配音，心中有一點緊張，而覺得最困難的地方是要呈現芭比的嬌嗔語調。她透露這次劇中的芭比個性跟大家以往印象不太相同，雖然有著溫柔的外表，但卻有著一顆堅毅勇敢又善良的心。@*
(http://www.dajiyuan.com)
