貧困老翁釣魚被罰 員警助募款

【大紀元5月31日報導】（中央社記者趙宏進台中縣31日電）張姓老翁在台中縣和平鄉公告禁釣溪橋下釣魚，當場被檢舉查獲，被裁罰新台幣3萬元，老翁家境清寒，且1子臥病在床。在警方愛心募得2萬7000元，加上自力負擔，順利繳清罰款。

台中縣政府警察局和平分局今天表示，3 月18日有民眾向雙崎派出所報案指稱，有名男子正在公告禁釣區的和平鄉東崎路二段觀音溪橋下釣魚。

員警獲報立即前往取締，發現大雅鄉72歲張姓老翁正於橋下垂釣，並從所攜帶的漁網內取出1 條山鰱魚，依違反漁業法函請台中縣政府農業處辦理，依最低標準裁罰3萬元，期限是5月30日。

經由民意代表出面協調，警方得知張姓老翁家境清寒困苦，且有1子長期臥病在床，根本無法負擔罰款。

和平分局長賈立民和員警發起募款，計得善款1 萬7000元，豐原分局長蕭興南得知轄內民眾有困難，也主動協助募款得1 萬元，不足部分由張姓老翁自行負擔並繳納完畢。