【大紀元6月3日報導】（中央社加州帕洛斯維第斯2日路透電）金獎大導暨深海探險家詹姆斯柯麥隆（James Cameron）今天表示，英國石油公司（BP Plc）拒絕他協助對付墨西哥灣（Gulf of Mexico）大規模漏油的好意。
他於「萬事數位化」（All Things Digital）科技會議上說：「數週以來我和所有的人一樣密切注意，益發驚恐和痛心。看著墨灣正在發生的事，心想這些笨蛋根本不知道他們在做什麼。」
曾執導「阿凡達」（Avatar）和「鐵達尼號」（Titanic）的他，曾廣泛使用機器人潛艇，外界認為他是海底攝影的專家。他並未說明他口中的「笨蛋」是指何人。
他出此言的前1天，才在位於華盛頓的美國環保署（U.S. Environmental Protection Agency）總部參與會議，「腦力激盪」以尋求解決漏油事件的辦法。
他表示，願協助政府和BP對付漏油，但遭BP「委婉」拒絕。
他表示，還未和政府討論這件事，參與環保署會議的外來專家，現正「詳撰報告，以提交各單位」。
柯麥隆在海下約3.2公里拍攝探索「鐵達尼號」與德國戰艦「俾斯麥號」（Bismarck）殘骸的紀錄片時，曾協助研發深海潛水設備與其他水下科技設備。（譯者：中央社鄭竹雅）
