【大紀元7月14日訊】(大紀元記者馬千里英國報導)英國一名受重傷癱瘓的男子在關鍵時刻通過眨眼睛向醫生表達了自己想繼續生存下去的願望，結果醫生沒有關閉他的生命維持系統。這名男子現在已經能夠聽到、思考和感覺，但是不能說話或者移動四肢。
43歲男子理查德‧陸德（Richard Rudd）在去年10月的一個晚上，在一個加油站附近被一輛車從他的摩托車上撞飛，他的脊柱受重傷，當場被宣佈成為截癱，隨後他被送到劍橋的艾登布魯克醫院（Addenbrooke』s Hospital）。開始時他還可以說話和移動手臂，但是由於術後嚴重感染，他的內臟器官衰竭。醫生們認為他陷入昏迷狀態，不太可能甦醒過來，只能靠呼吸機維生。
家人看到他處於這種狀態感到非常痛苦，並記得他在過去討論一個成為截癱的朋友的狀況時表示，「如果這種事發生在我身上，我不想繼續了，我不想像他一樣」。因此家人堅決要求醫生不要再繼續治療了，醫生呼籲還是再等一等吧。
就在他的家人已經做好失去他的精神準備時，醫生開始進行最後的檢查，他突然發現，理查德還能眨眼睛。深度護理專家大衛‧默農（David Menon）教授花了三個星期的時間與理查德交流，以確保他瞭解自己的狀況。他發現理查德可以通過眨眼睛來表示「是」或者「不是」。於是他問了三次，他是否願意繼續治療，三次的回答都是「是」。
默農教授表示，「考慮到這是我們得到的有關他的願望的最佳信息，因為我們願意按照這個地指導，決定再多等一段時間，以便把情況弄清楚」。
醫生的耐心得到了回報。一段時間之後，理查德可以自覺的活動雙眼，整個治療出現了轉機，醫生通過他的眼部運動從他那裏得到回答，使他對自己的治療有了發言權。
理查德‧陸德的故事通過英國廣播公司（BBC）的一個記錄片播出，引起了英國社會對於生命意願書（living will）的討論。生命意願書具有很大的爭議性，是患者在沒有得病的時候作出的有關如果受重傷不能交流時是否願意接受治療的一種聲明。
反對安樂死組織指出，陸德的例子證明，像他這樣患有「閉鎖綜合症」（Locked-in syndrome）的患者，儘管可以思考、聽到和感覺，但是不能說話和移動四肢，如果事先寫下了這樣的生命意願書，那麼他現在就已經不在世了。
陸德的父親承認，他們家人過去一直相信，理查德如果受了這樣的重傷，是絕對不會願意繼續活下去的。他說，「當我們健康、身體狀況良好時，說你願意關閉（生命維持系統），這很容易，但是當這種事真的發生了，那就完全不同了」，「立下生命意願書可能是對你的健康有害的，設想一下，如果你改變了主意，但是卻不能交流」，「一定有那麼一段時間，理查德可以聽到發生了什麼，但是卻無能為力」。他很高興兒子還活著，而且沒有立下生命意願書。
理查德現在可以對自己的治療做出決定，這讓他的家人感到輕鬆了許多。家庭講起過去的情況或者看到自己的兩個女兒的時候，理查德還可以微笑。
英國2005年通過的《心智能力法案》（Mental Capacity Act）包括了有關生命意願書的內容。生命意願書通常具有法律效力，也可以向醫療團隊的資深成員口頭做出，患有不治之症或者不想接受復活術治療的老年人可以使用。
(http://www.dajiyuan.com)
