美水牛城派對成戰場　4死3傷

【大紀元8月14日報導】（中央社紐約14日法新電）地方電視台報導，紐約州水牛城（Buffalo）1家餐廳今天凌晨發生衝突，有4人在槍戰中喪生，另有3人受傷。

WKBW電視台報導，戰場由餐廳擴及街頭，衝突中開了許多槍。

報導說，衝突在凌晨2時30分左右爆發，地點在水牛城大街（Main Street）上的城市燒烤餐廳（CityGrill），當時有多達100人在餐廳裡參加派對。

據報導，3名傷者中有1人情況危殆。電台的報導說，死者包括1名德州男子，據目擊者表示，他昨天才抵達水牛城，準備今天舉行婚禮。

報導說，賓客表示，這是場婚禮前的派對，而婚禮原定今天下午舉行。（譯者：中央社林治平）