【大紀元8月18日訊】在廣州做生意的39歲的廣西女子阿彩覺得越來越不順，一個多月以來，她的布匹檔口接連4次被人潑油漆，布匹被人用刀砍壞。其間，和她合作的一名越南女客商被人打破頭。阿彩懷疑，布匹檔口頻遭刀砍潑油漆，是因為越南客商不願請越南翻譯，也沒有到越南翻譯指定的物流公司去運貨，這才導致物流公司派人頻頻騷擾。
連續兩天遭刀砍潑油漆
據南方都市報17日報道，阿彩是廣西憑祥市人，由於憑祥緊挨著越南，利用地緣優勢，她做起了邊境貿易。10多年前，阿彩來到廣州，開始幫越南客商組織貨源，並幫忙運輸。儘管工作比較辛苦，但也沒有出過什麼事情。但是，本月14日和15日連續兩天，她在慶豐紡織服裝城A501的檔口連續被人潑油漆，布匹被人用刀砍壞。
阿彩說，14日晚上7時30分許，4名男子拿著油漆桶，直接把紅色的油漆潑到她剛買來的布匹上，潑完油漆就跑了，什麼都沒有說。由於布匹打好包，油漆沒有浸進去，所以損失不是很大。當晚，阿彩就報告了石井派出所。
但是，次日下午5時40分許，6個男子乘兩輛摩托車來到阿彩的檔口，拿著長刀朝布匹一陣亂砍，然後又潑上紅色油漆。當時坐在門外的工人阿華說，看到那些人拿刀，自己嚇得跑到保安亭叫保安。眾男子跑開後，阿華報告了石井派出所。
阿彩說，此次潑油漆，讓她損失了2萬多元。檔口是8月1日才開始租的，剛剛半個月就連續被潑油漆，阿彩有點不解。
越南女客商被打成輕傷
阿彩還說，此前她在錦東布匹市場馬崗後山8號的檔口也連續兩次被潑油漆，一名老鄉被打，一名越南女客商被打成輕傷。警方介入調查後，一直沒有結果。
被打的廣西女子阿玲說，7月11日下午5時30分，她剛幫越南客商買完布匹回來，看到對面有3個高大的男子老盯著檔口看，突然一名男子走進檔口，朝她臉上就打，另外一個男子則拿長刀朝布匹上亂砍。她問男子想幹什麼，對方回答說，「你要還在這裡幹，就會死得很難看。」阿玲說，當時旁邊的人都嚇傻了，但3名男子還朝布匹上潑了白色油漆，之後迅速離開，報警之後也沒有結果。
越南女客商農氏現來中國已經有8年時間，此前一直在中越邊境做翻譯。今年6月份來到廣州，農氏現和阿彩一起幫助越南人組織貨源。7月28日晚7時35分，一名男子來到後山8號的檔口，拿著油漆桶朝她頭上就潑，臨走還朝她頭上猛打一下，導致她頭部被打開一個6厘米的口子，縫了6針。農氏現說，要不是自己長得高一點，那個男子力氣那麼大，不知道會被打成什麼樣子。
翻譯費等同於「保護費」
最初來到廣州的越南人在石井做翻譯，有幾十名做翻譯的越南女子長期租住在石井。這些女翻譯與其中一家物流公司長期保持合作關係，把越南客商買的貨物都送到這家物流公司運輸，這樣她們每噸可以提成50塊錢。阿彩稱，物流公司和越南翻譯聯合起來，壟斷經營有十幾年的時間。
起初每個越南客商來到廣州，每次都要向越南翻譯交500-1000元的翻譯費用，但來這裡的越南客商基本上都能說一口流利的中國話，也根本不需要翻譯。他們所交的翻譯費其實也等同於「保護費」。如果不給，翻譯就會找物流公司的人來恐嚇或者毆打客商。目前警方正在調查此事。
(http://www.dajiyuan.com)
