【大紀元8月4日訊】(美國之音報導)詩人艾莉絲．戈邁斯在她的第一部小說《試圖記得》中，揭示了年輕一代拉美裔移民如何在當代美國社會獲得獨立地位的同時，保持對家庭的忠誠。戈邁斯在小說中融進了她自己在佛羅里達州邁阿密成長以及作為一名移民律師的經歷。
《試圖記得》講述的是一個雙重文化時代的故事。
戈邁斯說：“少女卡碧艾拉在邁阿密長大。她的家人認為他們已經實現了『美國夢』。他們買了房子，他們有工作，是持有綠卡的合法移民。雖然他們收入低，但還是覺得實現了『美國夢』。”
像卡碧艾拉一樣，戈邁斯小時候和家人從哥倫比亞移民到邁阿密。她很清楚許多年輕移民試圖平衡家庭對他們的期望和追求自我理想時所面臨的矛盾。
她說：“家人期待她待在家裏，而不是去念大學或是做任何與一個『好女兒』形象不符的事情。但是她渴望瞭解外面的世界。”
Grand Central Publishing 《試圖記得》講述的是一個雙重文化時代的故事
《試圖記得》的故事背景是1960年代末，當時正是政治和社會變動時期，其中也包括女性要扮演的新角色。但戈邁斯說，許多拉美裔女性還不能利用那些機會：
“當我在全國各地為這本書做宣傳時，很多年輕婦女、年輕移民告訴我說，『那些同樣的問題直到今天還在困擾我們。我們不想反叛，不想背叛家庭，但是我們真的想走出家門，去做些有趣又有挑戰性的事。但是家人不理解，因為他們還停留在過去的思維裡。』”
在小說裡，主人翁卡碧艾拉還必須面對另外一個難題。她的父親失業，並出現了精神失常症狀。重負之下的母親假裝一切正常，這個家庭拒絕面對顯示。戈邁斯解釋說，對很多拉美移民家庭而言，精神疾病代表著道德淪喪，是難以啟齒的問題。
美國之音詩人艾莉絲‧戈邁斯
戈邁斯說：“衛生部長的報告指出，每11名有精神疾病的拉美裔人中只有一人會求醫。所以這是一個很嚴重的社會問題。故事中，家人害怕這會導致卡碧艾拉的父親失去綠卡，所以他們試圖通過讓他在家裏總有事做來保護他，但是他們由此也躲開了可能能夠幫助他們的有關當局及機構。”
不過，戈邁斯讓《試圖記得》有了一個完美的結局。卡碧艾拉完成了學業，成為一位自信而堅強的獨立女性。戈邁斯說，這反映了她對相信美國夢的年輕移民的未來感到樂觀：
“我接觸到很多年輕移民，我發現他們願意不斷地尋求改善，不隱藏自己面對的問題和困擾，而是不管身份如何，都以民主的方式融入社會。這很棒，而且適用於所有的文化。它表明，這些年輕人仍舊在追尋他們的美國夢。”
戈邁斯說，作為一位詩人和小說家，她的目標是幫助人們克服恐懼，追求更美好的未來。她說，這也是她作為一名移民律師奮鬥了25年要實現的夢想。
