【大紀元9月23日訊】(美國之音2010年 9月 22日報導)星期三是中秋節，許多台灣民眾以烤肉活動來度過佳節。不過台灣南部地區剛剛經歷颱風凡亞比的肆虐，許多民眾還在清理家園，無心過節。
*南部民眾無心過節*
中秋節在台灣是重要的民俗節日，全台灣放假一天。不過對於家園被大水淹沒的台灣南部民眾來說，今年的中秋特別難過。上個週末颱風凡亞比穿過台灣，夾帶的豪雨再度重創南台灣，6個小時內降下1200毫米的雨量，高雄屏東縣市的許多地區成為水鄉澤國。
許多南部民眾說，他們現在根本沒心情，也沒有錢過中秋。
*馬英九:救災為首要任務*
台灣總統馬英九星期三特別到南部災區巡視，對於各界質疑在台灣經歷去年嚴重的莫拉克颱風後，為甚麼今年還是無法避免水淹城市的惡夢，究竟是中央政府還是地方政府該負責。馬英九表示，當務之急，救災是首要工作。
馬英九說，“因為現在很多災民都還沒有辦法過中秋節的時候，我們最重要的就是，第一個，把水抽乾，第二個把環境整理好，現在有的地方垃圾還堆的很多，所以我們覺得不應該現在來討論這個問題。”
*氣象局:中秋節晚一定看得到月亮*
不過星期三全台各地陽光普照，台灣氣象局預報人員表示，星期三晚上將是萬里無雲的天氣，一定看得到月亮。
預報員黃椿喜說:“到了晚上雲層會逐漸散開，各地要見到月亮的機會相對都比較高。”
*民眾烤肉成傳統*
比起南部民眾，台灣南北民眾過節可說是兩樣情。北部許多觀光景點星期三都湧進人潮，也有不少民眾選擇在自家樓頂或前院進行燒烤。
據台灣媒體介紹，台灣從1980年代開始有了中秋烤肉的傳統，主要是因為當時幾家烤肉醬汁公司打電視廣告，將中秋夜定位為烤肉夜，使得台灣從南到北，每到中秋就烤肉香四溢。
不過近年來，隨著環保意識抬頭，許多環保團體以“節能減碳”的名義反對烤肉。不能烤肉，欣賞明亮的圓月也可以。
*欣賞最亮的木星*
根據台灣天文專家指出，今年中秋台灣民眾除了可以賞月，還可以看到47年來最清楚的木星，民眾只要朝東南方以肉眼觀望，就可以在雙魚座和寶瓶座之間，發現那顆最亮的木星，如果錯過，就得再等12年。(http://www.dajiyuan.com)
