【大紀元9月5日訊】（大紀元記者黃捷瑄綜合編譯）9月4日發生規模7.0強烈地震的紐西蘭基督城，在經過1夜的宵禁之後，已經宣告解除禁令，所幸沒有任何人在地震中失去生命，堪稱「奇蹟」。目前災民最大的困擾是沒有清潔的自來水，此外氣象預報指出9月5日晚上將出現強風及降雨，恐怕會加重災情。
民防部估計500棟建築在地震中毀損，總理凱伊（John Key）表示，市中心至少90棟房屋嚴重受損，多數必須拆除。大約有250位房屋受損較嚴重的居民在政府提供的避難所過夜；約8,000位居民的房子損害較輕，可以繼續居住。災後救災、空中探測和損傷評估的工作是由紐西蘭皇家空軍擔任。
官員也呼籲盡快對受損的建築物進行臨時修復，防止5日晚間出現強風及雨勢時，磚塊被吹落造成進一步的損失。
基督城的市長帕克爾（Bob Parker）形容損失相當之大，並宣布進入緊急狀態。他和總理異口同聲的表示，無人死亡絕對是個「奇蹟」。據報，2位民眾被掉落的石塊及玻璃擊中，傷勢較嚴重，但沒有生命危險。
紐西蘭電台報導，1夜的宵禁已經解除，不過市中心仍在封鎖中，警方逮捕了幾名試圖在夜晚進入市中心的可疑分子。由於室外的建築物仍可能造成危險，警方呼籲民眾儘量待在屋內，避免不必要的外出。
目前，90%的基督城城區和80%的鄉村地區已恢復供電，但自來水仍未恢復正常。當局提醒，汙染物可能從自來水管線破損處滲進管路，呼籲民眾務必先將水煮沸再飲用。據BBC報導，民眾表示，因為地下水道的問題，還不能使用沖水馬桶，不知道這種情況要持續多久。
9月4日凌晨4時35分左右，當民眾還在睡夢中，紐西蘭南島的基督城發生芮氏規模7.0的地震，震央在基督城西邊20公里處，隨後又發生大大小小19次餘震，最大的一次是在當天下午5時前，坎特伯雷地區，規模5.4，震央位於Darfield西南方10公里處，深度達10公里的餘震。一戶住在餘震震央附近的民眾表示，8個孩子在餐桌上度過驚嚇的夜晚。
紐西蘭位於火山構成的太平洋火環帶（Pacific Ring of Fire）南緣，同時也是太平洋板塊與印澳板塊的交界，每年發生1.4萬次地震，規模在5.0以上的大約只有20次。上次造成傷亡的地震發生在1968年，規模7.1的地震在南島西海岸造成3人死亡。
(http://www.dajiyuan.com)
