【大紀元2011年10月22日訊】（大紀元記者江波澳洲編譯報導）澳洲政治舞台硝煙瀰漫。在反對黨領袖聲訴碳稅種種不是的同時，總理吉拉德對碳稅立場堅定不移，堅稱關閉火力發電廠的計劃不會影響澳洲的能源供應。
據澳洲廣播公司報導，澳洲政府聲稱準備關閉部份火力發電廠，其中維省的黑茲爾伍德（Hazelwood）火力發電廠據認為是名單上的首選。吉拉德說，政府將和當地社區緊密合作，把關閉該廠帶來的影響減到最小。她還說，澳洲能源工業轉向再生能源將「逐步進行，以便保持電力供應的連續性，不讓電燈有一刻的熄滅。」她說：「我們將和監管部門合作來確保整個過程絕對正確，因此這將需要花費時間。」
但是反對黨領袖艾伯特聲稱「推出碳價的全部目的」不過是「讓煤炭工業退出歷史舞台」。在墨爾本外圍南丹德農（Dandenong South）的一次工廠視察中，他說：「碳稅的整個意義在於減少碳排放，而我們地球上唯一最大的碳排放源頭就是煤炭工業。」「他們（政府）稱煤炭的使用將從目前占發電量的80%到10%，或25%，要是你把使用各種掩埋二氧化碳的方法也包括在內的話。」「因此，政府自己的數字預示著煤炭工業規模的急劇縮小及最終的死亡。」艾伯特說對許多工業的經濟健康發展，廉價的電力供應至關重要。
位於拉特羅布谷（Latrobe Valley）的火力發電站直接僱傭了1200名工人,並在黑茲爾伍德、雅爾龍（Yallourn）和洛伊楊（Loy Yang）的維修工廠更僱傭了共5000多名工人。艾伯特說：「設計碳稅方案的思路首先就是關閉拉特羅布谷發電站，而這個發電站不僅是維省這個工業中心成功發展、也是這個地區許多製造業職位得以保持的關鍵。」他說，根據他的直接減少碳排放計劃，沒有一個發電廠的工人會失去工作。
黑茲爾伍德國際能源（International Power Hazelwood）集團稱政府在其一攬子計劃中所謂的支持措施無法阻止發電行業利潤的銳減；政府的政策對工人來說是非常令人不安的消息。但是該公司重複了它就工廠關閉獲得補償與政府對話的興趣。
與此同時，聯盟黨內部似乎也並不一致贊同艾伯特聲稱碳稅將「摧毀」澳洲煤炭工業的觀點。國會股票登記處顯示，不到兩個月前，昆省的國家黨後排議員奧多爾德（Ken O』Dowd）還買了1萬股煤炭勘查與開發公司東能源公司（East Energy Resources）的股票。奧多爾德的一位發言人稱，這絕不意味著他支持碳稅，不過他對昆省的煤炭工業確實有信心。
氣候變化部長康貝特（Greg Combet）說價值13億元的政府對煤炭工業綜合援助計劃將使煤炭業實際上付出的碳稅為每噸煤1.9元。他是在訪問臥龍崗北部郊區的加久拉特（Gujurat）NRE煤礦時作出這個評論的。他說對煤炭業的投資以及21日對麥卡瑟煤炭（Macarthur Coal）公司47億元的投標都顯示了對煤炭工業的信心，也揭示了反對黨的種種說法不過為恐嚇伎倆而已。
他還發誓，即使綠黨和反對黨不支持政府3億元綜合支持鋼鐵工業計劃，他也要繼續推動計劃的實行。綠黨雖然不同意該計劃中的這一點，但表示將與工業界代表會面以討論保護就業的具體措施。康貝特說：「我們並沒有為綠黨調整任何東西。」「綠黨必須清醒過來。他們必須認識到普通老百姓的生機有賴於像這種支持措施。我想，他們並沒有任何選擇。」
綠黨領袖布朗說對麥卡瑟煤炭的投標顯示了反對黨稱煤炭工業注定死亡的聲稱是「謊言」。他告訴澳洲廣播台24新聞頻道說:「他們到處恐嚇澳洲人：職位將喪失以及煤炭世界的末日將來臨。」「但是就在宣佈了碳稅以後，國際金融大鱷說『讓我們也分一杯羹吧。』」
但是，布朗說他反對擴展煤炭工業，宣稱應該擴展的是再生能源工業。他說：「那應該是能源市場的發展方式。這個碳稅的影響不足以嚇住外國投資者，他們不但知道澳洲有煤礦，還有金礦，要是他們看到的話。」
