湯唯黃渤文章為《三傻》 電影精彩配音

人氣 1
標籤: , ,

【大紀元2011年11月11日訊】將於12月在全國上映的寶萊塢喜劇《三傻大鬧寶萊塢》邀請到文章、湯唯、黃渤三位演員為影片中的重要角色配音。在配音中他們克服了許多困難,最終圓滿的完成了配音。


寶萊塢校園喜劇片《三個傻瓜》由當紅寶萊塢天王阿米爾罕AamirKhan領銜主演,儘管本身已經是44歲,但演起22歲大學生一點都不突兀。(圖/CatchPlay提供)


文章鏖戰10小時完成男主角的配音

據「新浪娛樂」報導,文章在《三個傻瓜》中為男主角配音。這位男一號蘭徹在劇中才智過人、出口成章, 有許多大段需要一氣呵成的台詞。而且片中主角是用英文和印度語夾雜著對白,這對於口齒伶俐的文章來說,也有不小的難度。 最後,他鏖戰10小時,成功完成了男主角蘭徹的配音工作。 
   
黃渤、文章終極語速的一場「快嘴」PK

黃渤此次在《三個傻瓜》中為一個最具喜劇色彩的角色查爾圖配音。雖然這個角色的戲份較男主角少了很多,但是有好幾場以他為主的戲是片中重要的搞笑點。配音專業畢業的黃渤為了達到片中需要的喜劇效果,一場僅僅幾分鐘的念打油詩的戲,他用了半個多小時與配音導演逐字逐句地推敲,力求完美。

有一場在課堂上回答老師問題的戲,文章和黃渤都要一口氣說出一長串的概念解釋,文章11秒念出77個字台詞,黃渤在不足20秒內說出近120個字的台詞,兩人以近乎辯論賽選手的終極語速在課堂上進行了一場「快嘴」PK,非常精彩。

湯唯處女秀配音輕鬆歡快、意猶未盡

湯唯在《三個傻瓜》中為女主角皮婭配音。片中有兩處女主角念印度的巨長的姓氏和人名的戲,湯唯反覆琢磨後,輕鬆歡快地在幾個小時裡完成,當最後一場戲錄完時,她還意猶未盡,說希望還能有機會為電影配音。

(責任編輯:李文笛)

相關新聞
姚笛演《裸婚》:嫁人就嫁文章那種好男人
文章談感悟:希望和馬伊琍平平淡淡走下去
文章:孩子讓人有歸屬感 不反對女兒進娛樂圈
文章自曝曾與馬伊琍分手 擔心三歲女兒交男友
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論