【大紀元11月13日報導】（中央社記者曹姮東京13日專電）日本與美國針對「跨太平洋夥伴協議」（TPP）談判出現認知差異，美國指日本首相野田佳彥表示所有商品與服務貿易都列入談判對象，但日本政府立刻出面否認。
「讀賣新聞」報導，夏威夷當地時間12日（日本時間今天上午）舉行的亞太經濟合作會議（APEC）美日高峰會談後，白宮發布新聞資料顯示，野田在會談上表示所有的商品與服務貿易都列入TPP談判對象，隨後，日本外務省立刻跳出來滅火，否認了這項發言。
美國方面指出，野田在會談上告訴美國總統奧巴馬，「決定以加入TPP談判為目標，開始和各國展開談判」，歐巴馬以「去除兩國貿易障礙，是加深美日關係的歷史性良機」回應，並對日本的決定表示歡迎。
接著奧巴馬要求日本在各種廣泛領域上實行貿易自由化。他表示，「所有加入TPP的國家，都需要做好滿足高標準協議的準備」，野田則回應，「會在貿易自由化的談判桌上列出所有的商品與服務貿易」。
奧巴馬明確告訴野田，為了準備日本加入TPP談判，會指示貿易代表柯克（Ron Kirk）開始與美國國會交涉；同時，也會與美國國內農業、服務業、製造業等相關團體展開交涉。
針對美國方面的說法，日本外務省立刻出面表示，這次的領袖會談，關於野田「所有的商品與服務貿易都列在貿易自由化談判桌上」的發言，並非事實。
「時事通信」報導，日本要求美國說明。美國表示，「是依照日本一直以來表明的基本方針及對外說明所做出的解釋，的確日本並沒有這句發言」，承認是誤解，並表示歉意。
留言