【大紀元2011年11月14日訊】（大紀元記者李清怡編譯）24歲的辛文亭（音譯：Xin Wenting)經常熬到深夜一點，盯著電腦關注她的黃金投資漲跌。
《路透社》報導，在世界第二大經濟體的中國，高通貨膨脹已經日漸侵蝕社會的財富，很多小型投資者紛紛轉向黃金市場，小型黃金交易所因此順勢興起。散戶投資者的湧入，不僅使中國黃金市場的需求量猛增，也增加了黃金市場的多變性。
辛說：「我想把自己的存款用來投資，否則這些錢就會閑置。一些朋友在炒黃金，股票市場前景也不太看好，所以我也索性跟風轉向了。」
8月25日，上海黃金交易所的黃金現貨延期合約，即黃金T+D的交易量 (所謂T+D，就是指由上海黃金交易所統一制定的、規定在將來某一特定的時間和地點交割一定數量標的物的標準化合約）打破日交易記錄，達39,128公斤，交易額達140億元人民幣。10月24日，合約交易量縮水到8,010公斤，交易額54億元人民幣。
從今年年初到現在，中國的上海證券綜合指數下跌了16%，而上海黃金現貨延期交易價格卻上升了13%。
中國紹興的任艷紅（音譯：Ren Yanhong) 現在經營著一家服裝生意，她於2008年開始投資黃金市場。她說：「自從我開始做黃金交易，我就不想再做股票了。」
過去一年裏，在遠離上海和北京這些金融中心的地方，出現了一大批新的交易場所。金屬諮詢公司北京安泰科公司分析師石和清（音譯：Shi Heqing)說：「投資需求非常大。」
上海黃金交易所和上海期貨交易所是中國貴重金屬投資者的一級市場。上海黃金交易所現場交易黃金、白銀、鉑金。上海期貨交易所進行黃金期貨交易。
與小型交易所相比較，這兩個交易所提供更多的交易量，因此需要客戶投入更多的啟動資金，交易時間也更短。
因為有交納12%的保證金規定，上海黃金交易所的投資者需要為每手黃金現貨交易（也就是一公斤黃金量）投入四萬元人民幣的保證金 。
新近出現的小型交易所，雖然保證金可能高達30%，但由於每手交易量可以小到一盎司，這使得啟動資本大大降低。
按上海黃金交易所規定，如果每手交易量為10盎司，投入保證金20%，那麼所需啟動資本可以大約減至所規定金額的一半。
