紐時﹕中國民營企業死對手——國有企業

人氣 25
標籤:

【大紀元2011年12月11日訊】(大紀元記者蘇臻編譯) 上海凱賽生物技術有限公司(Cathay Industrial Biotech)是一家民營企業,該企業已研發出「長鏈二元酸」的生物生產技術,並實現了工業化生產。長鏈二元酸是重要的化學中間體,能夠合成高級香料、特種尼龍等一系列高附加值的特殊化學品。目前被廣泛應用於潤滑劑、糖尿病藥物以及其它新時代產品,市場潛力極大。

《紐約時報》7日報導,上海凱賽長鏈二元酸的生產技術於2006年12月獲得專利,這項專利促使全球尼龍生產商龍頭杜邦公司成為該企業的最大客戶之一。在2008年之前,上海凱賽的國內市場佔有率達95%以上,國際市場佔有率也達50%,吸引了國內外很多投資公司的青睞。高盛集團﹝Goldman Sachs﹞和其它支持者近年來對凱賽的融資金額達1億2000萬美元,這些海內外投資者熱切期待凱賽的股票能按照計劃,在今年初公開上市,不過,他們現在仍在等待,因為上海凱賽最近面臨國有企業的競爭,前景難料。

2008年4月,山東瀚霖生物技術有限公司註冊設立,山東凱賽﹝工廠﹞副總經理王志洲於同年7月底突然提出書面辭職,不久後帶走6名技術人員,並成為山東瀚霖的股東,山東瀚霖也開始生產銷售相似成份的產品。凱賽的利潤因而受到嚴重損傷,凱賽也從原本的計劃上市,落到了目前掙扎以求生的地步。

上海凱賽指出,新競爭者山東瀚霖得到了中共政府的大力扶持,2010年2月,瀚霖公司項目列入國家微生物製造高技術產業化專項,6月列入國家火炬計劃。

法庭文件顯示,山東瀚霖是在中國科學院的幫助下成立的,並經由山東省黨委書記批准,從中國國家開發銀行取得了3億美元的貸款。

1994年回國創業,現年54歲的凱賽公司創立者兼首席執行官劉修才說:「我們創造了一個偉大的產品,卻被他們偷走了。」

上海凱賽表示,王志洲任職期間負責長鏈二元酸的生產,掌握了全部施工圖紙、設備採購安裝和相關技術秘密。上海凱賽於2010年5月,起訴山東瀚霖「侵犯專利權和商業秘密」,要求賠償4500萬元的損失。瀚霖也於同年7月提出反訴,聲稱凱賽竊取中國科學院的專利。

2011年3月,中國國家知識產權局專利覆審委員會偏袒瀚霖,裁定上海凱賽2006年12月獲得授權的專利無效,理由是不具備創新性。

上海凱賽和山東瀚霖的一系列訴訟紛爭反映出,中共政府急於控制更多的財富,即使須殘暴對待民營企業。

美國耶魯大學金融學教授陳志武表示,中共政府正在扼殺民營企業,他說:「一旦中共政府涉足企業,民營企業將無法與之競爭。」

由於侵占民營企業是如此的明顯,中國人稱這種現象為「國進民退」,意味著,一旦國營企業往前邁進,民營企業就得撤退。

香港大學經濟系教授許成鋼說:「如果中共政權不解決這個問題,強化民營企業,中國的經濟成長是無法持續的。」

明確的是,在中共政府全力支持下,山東瀚霖可以大幅度削價,而上海凱賽則別無選擇,只能跟進,導致凱賽今年的利潤與去年相比,下降了至少20%。

除此之外,北京當局最近還宣布上海凱賽生產銷售的特定類型尼龍涉及國家安全問題,並給予如山東瀚霖等國家支持的企業更多的保護和特權,使得凱賽與其競爭,更加的困難。

有很多原因讓中共急於擴大它在經濟領域的重要性,其中一個原因是,它擔心富有的企業家會挑戰它。

民營企業長久以來抱怨國有銀行歧視他們,迫使他們求助於高利貸,而支付較高的利息。他們還稱被國有企業敲詐,在電力、交通運輸和電信等基本服務方面,得支付較高的服務費。

相關新聞
伍凡:資金鏈斷裂 中國民企倒閉潮蔓延
中國有近三分之一民營油站倒閉
網購猛增  中國民營快遞爆倉  集体漲價
外電:中國民營企業在夾縫中艱難度日
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論