雖然稅務可能不是您晚飯桌上樂於討論的話題，但它是我們所有人都關心的問題，這當然有充分的理由。在2006年，我們幾乎有30%的時間是為政府工作的。
無稅日
根據非盈利且無黨派的研究機構稅務基金會(Tax Foundation)的一份年度報告，美國 人在2006年的頭116天(也就是從1月1日到4月26日)的工作是用來繳稅的。理論上，這意味著從4月27日起，你的工作才開始帶來可消費的收入，你的投資才開始帶來盈利。稅務基金會進一步對各州的情況進行了分析。康州不幸中了頭獎，在2006年該州是全國稅務負擔最重的，其無稅日是5月12日開始的。最輕的是阿拉巴馬，該州無稅日從4月11日開始。
您有甚麼選擇？
明年您怎樣才能早點進入無稅日呢？請問您自己三個簡單的和前一年的財務情況有關的問題：
■我收到了我銀行帳戶的1099表了嗎？
■我收到了其它投資的1099表了嗎？
■我的利息收入是花掉了還作了再投資？
如果您在長期的投資上獲得了須繳稅的利息，很可能您必須繳稅。現實是您不總是賣掉您的投資去繳稅。而很可能，您是用目前的收入或其它收入來繳稅。這種做法使您今天可消費的收入減少，將來也可能一樣。可慶幸的是，有明智的策略可以幫助您將長期的回報最大化而同時減少您的稅單。
用諸如年金這樣的產品，您的盈利可以在延稅的基礎上累積。簡單地說，您目前無須為長期的錢繳稅。相反，所有的盈利被再投資，繼續在延稅的基礎上累積直到取出那天。當然，年金盈利取出後則是要納稅的，而且，如果發生在您年滿59 1/2之 前，還可能有10% 的懲罰。
有關稅務問題請向您個人的專業顧問諮詢。如果您想進一步瞭解在將來如何通過延稅理財產品早日進入無稅日，請電紐約人壽業務代表： 陳笑梅，電話 770-622-5854。
The offering documents (policies, contracts, etc) for products from New York Life and its subsidiaries are available only in English. In the event of a dispute, the provisions in the policies and contracts will prevail. 對於保單、合約等相關文件，紐約人壽及其子公司僅提供英文版本。如有爭議，一律以保單和合約中 的條款為準。
G18C SMRU 00335144CV ◇
