【大紀元3月12日報導】（中央社台北12日電）隨著利比亞緊張情勢升高，以及示威抗議潮蔓延至沙烏地阿拉伯，國際金價在避險需求帶動下攀升。
利比亞內戰儼然成為這波北非中東抗議活動中死傷最嚴重的衝突。全球最大石油出口國沙烏地阿拉伯週五在首都利雅德佈署警力，以避免這波示威抗議潮衝擊這個王國。
芝加哥Lind-Waldock資深市場策略師柯洛普芬斯坦（Adam Klopfenstein）向彭博社表示表示，金價上揚反映市場恐懼心理。」「投資人抱持避險的心態，憂心週末情勢可能惡化。」
紐約4月期金收盤上漲9.30美元，或0.7%，收在每盎司1421.80美元，創最活絡合約自4日以來最大漲幅。金價本週計跌0.5%，過去一年來漲幅達28%。金價7日登上每盎司1445.70美元天價。
紐約銅價則隨美股上漲，自近3個月來的低點反彈，市場樂觀預期成長將持續。
標準普爾500指數在能源、金屬和工業類股領軍下，止跌回升，扭轉稍早因強震襲日引發的跌勢。
芝加哥Lind-Waldock資深策略師Rich Ilczyszyn向彭博社表示，銅價獲外部市場的支撐。
紐約5月期銅收盤上漲1美分，或0.2%，每磅報4.2075美元。紐約銅價本週計跌6.2%，創去年7月初以來最大週線跌幅。
銅價稍早一度觸及每磅4.086美元，創去年12月16日以來低點。規模8.9強震襲日後，包括豐田（ToyotaMotor）和本田（Honda Motor）等日本汽車製造商相繼關閉旗下廠。
倫敦Royal Bank of Canada Europe Ltd.工業金屬交易部門主管希斯（Alex Heath）在報告中指出，在電力供應有限和災損評估之際，短期消耗量可能減少，但長期來看，鑑於必要的重建，日本消耗量料溫和上揚。
倫敦3個月期銅挫1美元，每公噸報9190美元（每磅4.17美元）。倫敦鋁、鉛、鎳、鋅價同跌，錫價揚。（譯者：中央社劉淑琴）
