【大紀元3月19日報導】（中央社華盛頓18日法新電）美國證券管理委員會（SEC）指控國際商業機器公司（IBM）饋贈現金和禮物給中國和南韓官員，以爭取大型電腦、個人電腦及其它產品合約，IBM已同意支付1000萬美元和解。
IBM與美國證管會達成的前述協議，要求IBM繳回530萬美元、利息270萬美元，以及民事罰款200萬美元。
根據美國證管會今天公布的這項協議，IBM不承認、也不否認違反美國「海外反腐敗行為法」（ForeignCorrupt Practices Act, FCPA）指控。這項協議仍須經法院批准。
美國證管會在提交哥倫比亞特區聯邦地方法院訴狀中，概述對IBM的指控。IBM的總部位於紐約州阿蒙克（Armonk）。
訴狀指出，IBM子公司及一家IBM擁有多數股權的合資企業員工，在1998到2009年期間，提供現金、不當禮物、旅遊、娛樂，招待中國和南韓政府官員。
IBM南韓公司與合資企業樂金IBM電腦公司（LG IBMPC Co.）的職員，從1998到2003年間，提供20萬7000美元賄款與不當禮物，給南韓政府官員，以確保IBM產品的銷售。
訴狀說，從2004到2009年，IBM中國公司職員對中國官員提供海外旅遊、娛樂和不當禮物。（譯者：中央社王黛麗）
