IBM亚洲贿案 千万美元和解

【大纪元3月19日报导】（中央社华盛顿18日法新电）美国证券管理委员会（SEC）指控国际商业机器公司（IBM）馈赠现金和礼物给中国和南韩官员，以争取大型电脑、个人电脑及其它产品合约，IBM已同意支付1000万美元和解。

IBM与美国证管会达成的前述协议，要求IBM缴回530万美元、利息270万美元，以及民事罚款200万美元。

根据美国证管会今天公布的这项协议，IBM不承认、也不否认违反美国“海外反腐败行为法”（ForeignCorrupt Practices Act, FCPA）指控。这项协议仍须经法院批准。

美国证管会在提交哥伦比亚特区联邦地方法院诉状中，概述对IBM的指控。IBM的总部位于纽约州阿蒙克（Armonk）。

诉状指出，IBM子公司及一家IBM拥有多数股权的合资企业员工，在1998到2009年期间，提供现金、不当礼物、旅游、娱乐，招待中国和南韩政府官员。

IBM南韩公司与合资企业乐金IBM电脑公司（LG IBMPC Co.）的职员，从1998到2003年间，提供20万7000美元贿款与不当礼物，给南韩政府官员，以确保IBM产品的销售。

诉状说，从2004到2009年，IBM中国公司职员对中国官员提供海外旅游、娱乐和不当礼物。（译者：中央社王黛丽）