【大紀元2011年04月14日訊】（大紀元記者葉淑貞編譯報導）美國發生自從大蕭條以來最嚴重的金融危機，因為有通貨緊縮的力量，許多美國原本以為至少在生活開支方面可稍獲喘息。但據《今日美國報》報導，相反的情況在發生，實際上美國民眾的生活成本已經超過危機之前的水準，創下了新高。
據聯邦勞工部近日發佈的資料顯示，衡量美國民眾實際生活成本的「連鎖性消費者物價指數」（C-CPI-U）在二月時創下房市危機以來的新高，從2008年7月的126.8增加了0.5，達到127.4。
米勒塔貝克（Miller Tabak）投資公司股票策略家布科瓦說：「美聯儲繼續集中於通膨的變動率。當然通膨以較緩慢的步伐在移動，但是在一個有著700萬無工作者的國家，絕對的生活成本現在卻來到一個歷史新高。」
Short Hills Capital資本公司韋斯說：「這個說明了當美聯儲在看通膨時，需要包括糧食及能源的原因，而不是把糧食及能源看做是短暫的費用。也許去看這個的最好方式是計算某一段時間之內的移動平均，以便消除波峰和波谷。」
剔除食品和能源，特別是石油等消費品價格的核心CPI之所以為美聯儲所使用，是因為糧食及能源價格在歷史上已經被證明是不穩定的。然而看一下過去兩年來小麥及玉米價格的圖，顯示他們的走勢都是上升的，因此許多交易者說，美聯儲主席伯南克錯誤的寬鬆貨幣政策應該為此負責。
隨著時間的推移，聯邦勞動統計局（BLS）已對通常使用的CPI進行修改，因為該局覺得這個被稱為連鎖消費者物價指數的新指標是通膨較好的衡量指標，且比較接近生活指數。它改善平均化同類項目價格的方法，且也使用經常被批評的享樂迴歸的方法，以解釋產品品質的提高。
在2002年勞動統計局創造了這個經常被忽略的生活費用指數，以便解釋在艱困時期，消費者作出取代其它種類消費的選擇。
據BLS的網站，豬肉及牛肉是兩個分開的CPI項目的種類。如果豬肉的價格高了，而牛肉的價格卻未提高，消費者可以從豬肉轉為牛肉，會導致連鎖消費者物價指數上升。
可以確定的是，幾乎不可能得到一個完美無缺的生活成本的衡量指標，而BLS在其網站上也承認這一點。一個無條件的生活成本指數將更進一步考慮到諸如環境，犯罪和教育等這些非市場因素的變化。
各州今年仍然會巨額的刪減公共服務，同時為了減少巨大的預算赤字及避免市政府債券違約的危機，他們也會提高稅。因此當缺少完美生活費用指標的連結，我們可以假設美國人將會對於諸如警察、執法和教育等這些無法量化的服務支付更多，但他們的質量卻變得較差。
