新體詩創作

小屋子在靜靜敍述──為自由人権而作

一座簡陋的小屋子

走近它

它在靜靜地敍述震驚世界的故事

一個號稱崛起的大國

竟然在幹著令世人窒息的醜事

血液在翻騰

良心在驅使

誰能容忍如此的卑鄙和無恥?

「活體摘取和變賣人體器官」

或許再也找不到這麼可怕的描述文字

假如有一天

沒了這座小屋子

善良的加拿大人

還以為那綠聳中帶有腥紅的別墅

是代表正義的和平大使

A little hut is quietly describing

-write for human right-

A simple little hut

Approach it

It hides numerous shocking stories

A so called great country with rising power

Is involved in scandals that can make the world

stifle

Blood is churning

Conscience is churning

Who can tolerate such a despicable and shameless

behavior?

[Taking human organs alive and selling them

privately]

We may never find the scary words for description

If one day

This little hut is gone

Good-hearted Canadians

Would think the cottage hidden among the green

bushes with a little red color

Represent peace and justice @