新控制卡　電影老片修復更快

【大紀元4月18日報導】（中央社記者吳佳穎台北18日電）業界推出一款控制卡，不只可以用在儲存或是網通企業的大型主機，也被用在電影產業的工作平台，讓修復老片時間縮短，甚至可呈現高解析度、寬螢幕與3D特效。

控制卡主要運用在儲存或是網通企業的大型主機，讓龐大的資料傳輸可以跑得更快。目前，這類控制卡不只支援儲存與網通企業的平台，電影產業也運用來修復老片。

控制卡大廠 LSI公司表示，先前推出一款新控制卡已獲得電影界採用，運用於數位影片的修復與重灌平台中。

這款控制卡的高效讀寫（I/O）頻寬可協助將一部長篇電影進行數位化處理、還原以及重灌的所需要時間從數個月縮短到數天，相較於前一代技術，不僅可提高工作效率，更大幅降低成本。

電影公司表示，庫存老片的品質會隨時間逐漸下降，以前採用非常耗時的停格手動，與化學方法來消除影片中的瑕疵；目前透過一款數位影像復原工具平台，來自動除去老舊影片中的汙點、灰塵、刮痕以及斑點。

電影公司說，這個平台在整合這款新的控制卡後，可確保資料以最快速度傳輸到處理器核心，發揮處理器晶片組全部效能，讓修復任務自動化，可以破紀錄的短時間對老片進行修復與重灌。

此外，新控制卡可協助將現代原版電影所採用的數位化工具與技術整合在一起加以利用，進而完成對影片擷取、色彩校正、編輯及增加特效與字幕工作，讓老電影呈現出現今流行的高解析度、寬螢幕與3D特效。