【大紀元2011年04月06日訊】（大紀元記者田恬法蘭克福報導）4月1日對於《法蘭克福環視報》（Frankfurter Rundschau）的職工來說是痛苦的一天。由於連年虧損，這個具有66年曆史的全國性主流日報在當天宣佈，將裁減法蘭克福報社四分之一職位，部份工作移往柏林，法蘭克福只保留地方版和網絡編輯部。
《法蘭克福環視報》的主要擁有者是總部位於科隆的媒體集團M.DuMont Schauberg，它也是《柏林報》的東家。瘦身後的《法蘭克福環視報》將裁掉目前190個編輯位置的一半，在內部結構調整和崗位重組後，最後實際裁掉的職位是44個，近四分之一。
留下的工作人員裡將有近20名轉去柏林，和《柏林日報》的員工合併成立新的編輯中心，負責完成《法蘭克福環視報》的非地方性版面，如政治，經濟，文化和體育等。法蘭克福的報社僅留下地方版和網絡版編輯部，當然和其它部門一樣，編輯部仍可繼續招人。
據悉這是出版社對這份傳統左派報紙的最後一次嚐試性拯救。在採取了各種節約措施後，《法蘭克福環視報》仍多年持續高額虧損。僅2010年就新增赤字1900萬歐元。
雖然編輯部一直試圖改善新聞報導質量，發出自己獨特的聲音，但沒能遏制讀者的持續流失。據統計，2010年第四季度只賣出了13萬份報紙（週一至週六版），比2009年同期少了1萬多份，較2008年同期則少了2萬多份。
裁員和重整後，《法蘭克福環視報》的主編由目前《柏林日報》主佛科特（Uwe Vorkötter）出任。原主編施倫伯格（Rouven Schellenberger）的主要工作任務將改為負責《法蘭克福環視報》的網絡版以及iPad版本。
Dumont集團監事會主席、年屆84歲的杜蒙特（Alfred Neven DuMont）在《法蘭克福環視報》上週六的報紙上撰文指出，這次的重組絕對是一次痛苦的轉折，但勢在必行。說到報紙的質量問題，他認為關鍵是報紙應擁有其出眾的聲音及觀點。
《法蘭克福環視報》於1945年創刊，在上世紀70年到80年代曾一度輝煌。作為西德左派學術界的必讀材料，亦深刻影響了大學界的辯論活動。讀者與報紙曾一致為擁護和平反對擴充軍備而努力。其編輯如谷何（Anton Andreas Guha）就是一名反核、熱衷環境保護的積極份子，並因此而在媒體界及政界享有雙重盛名。曾幾何時，《法蘭克福環視報》憑藉其獨特視角可與德國平媒巨頭《法蘭克福匯報》（Frankfurter Allgemeine Zeitung）相抗衡。但自德國重新統一後，《法蘭克福環視報》的左派背景風光不在。報紙虧損、印刷量減少和版面縮減等局面使報紙面臨困境。由此，其主要股東德國印刷出版公司及其擁有者杜蒙特（Alfred Neven DuMont）方纔達成共識，即對《法蘭克福環視報》進行大幅改版。 ◇
