【大紀元2011年08月22日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）「美人魚」是利比亞首都的黎波里流傳已久的小名，《每日電訊》報導，利比亞反抗軍與市區內的反對派為了首都的起義籌備許久，這個命名為「美人魚黎明」的行動裡應外合，推翻了格達費42年的獨裁統治。
報導中說，反抗軍幾週前承諾首都的反對派人士，等待一聲令下再開始首都的行動。對受到封鎖的首都來說，很少人知道這樣的承諾是真是假；他們也不確定外面的反抗軍人數與軍力有多少，對他們有沒有幫助。
星期六（20日）晚上，驗證承諾的時刻來臨了。
反抗軍及在國外，如突尼西亞的反對組織表示，「美人魚黎明行動」（Operation Mermaid Dawn）在首都中心Sarim路的本．納比（Ben Nabi Mosque）清真寺開始。
的黎波里的目擊者表示，一組年輕人念著「神是偉大的」（Allahu akbar），暗示清真寺的新一波抗議展開。禱告取消，女性先回家，男人們在清真寺高喊反格達費的口號，且透過平時召集民眾的廣播器讓整個城市聽到。
槍擊、爆炸照亮的黎波里的夜空，格達費的軍隊抵達清真寺，一方面使用機槍對清真寺開火，一方面調動配備地對空武器的增援部隊。清真寺裡的人們手無寸鐵。
反抗軍則在齋月剛結束的開齋節開始行動。當地反對派及反抗軍集中到清真寺，與格軍激烈交火。格達費的軍隊節節敗退，到Al Nasr路附近的國營電視台避難。北約稍早的空襲中，雖然已經摧毀電視台的地面建物，地下室仍有一些空間。
當地居民說，格達費部隊曾使用重型武器攻擊清真寺，至少造成十幾人死亡。
透過電話傳播，更多人參與清真寺的起義。首都的反對派表示，13個市郊地區積極加入，與格達費軍隊作戰。
接著傳來許多反抗軍進入綠色廣場的消息，具有巨大象徵意義的是，他們舉起了遭到禁止的利比亞國旗。綠色廣場是格達費政權的中心，他曾在反對運動初期在此舉行公開集會。
當天深夜，反抗軍的進展逐漸明朗化。反對派人士證實，為了起義而準備的武器已經進入的黎波里，也有一些武器隨著少數軍人進入首都。
群發的簡訊鼓勵首都的民眾起來反抗，利比亞國內外，格達費及家人逃亡的傳言四起，也有許多人相信。但人們已經不再害怕了，這是抗爭中他們第一次覺得看到終點了，格達費的垮台就在不遠處了。人們現在問的不是格達費會不會垮，而是他有幾條命可活。◇
