【大紀元8月26日報導】（中央社紐約25日法新電）在投資人消化蘋果公司（Apple Inc.）共同創辦人賈伯斯（Steve Jobs）閃辭的震撼消息之際，蘋果股價今天在華爾街稍稍下跌。
消息宣布後，蘋果股價盤後交易一夜重挫5.3%。今天小跌0.65%，收在373.72美元。
華爾街分析師今天指出，賈伯斯已生病多年，而辭職雖然令人震驚，不過並非完全在意料之外。分析師一致表示對蘋果短期表現有信心，而部分人士對沒賈伯斯掌舵的蘋果長期未來仍表憂心。
加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）分析師表示：「就像是福特（Henry Ford）和迪士尼（Walt Disney）這些創意獨特的人士離開後，他們的公司仍繼續生存。沒有賈伯斯的蘋果會繼續走下去，但不難相信蘋果會變得不一樣。」
巴克萊資本（Barclays Capital）和其他分析師都讚賞賈伯斯欽點接班人庫克（Tim Cook）擁有的管理特質。庫克先前在賈伯斯請病假休養時就已代替他的職務。
巴克萊資本說：「我們不相信賈伯斯是可取代的，但值得一提的是，庫克是個身經試煉的執行高層，能處理壓力，也知道如何在賈伯斯影子下處理蘋果內部事宜。」
不過分析師表示，長期展望就不那麼清楚。
伯恩斯坦研究公司（Bernstein Research）的分析師表示：「我們認為賈伯斯對蘋果有獨特且強大的影響，沒人能取代，且長期（超過兩年）來看，他完全缺席可能會有損蘋果表現。」（譯者：中央社蕭倩芸）
