【大紀元8月8日報導】（中央社雪梨8日法新電）礦業巨頭力拓集團（Rio Tinto）和三菱（Mitsubishi）今天宣布收購煤炭聯合工業公司股權的聯合提案，這項意向性建議估計煤炭聯合工業的價值為106億澳元（110億美元）。
根據這項條件性、不具約束力提案，世界第2大礦業公司力拓和日本三菱公司擬以溢價35.4%，相當於每股122澳元收購它們尚未持有的煤炭聯合工業（Coal & Allied Industries）股份。
兩家公司分別持有煤炭聯合工業75.7%和10.2%股權，若交易完成，持股將分別增加至80%和20%。煤炭聯合工業位於新南威爾斯省（New South Wales）獵人谷（Hunter Valley）。
澳洲Perpetual Ltd是前述兩家公司以外唯一大股東，持有6.3%股份。力拓說，Perpetual支持這項提案。
煤炭聯合企業6日接獲力拓提案，公司聲明說：「煤炭聯合企業未保證意向性提案會導致股權收購交易。」煤炭聯合工業是澳洲第6大煤礦生產公司。（譯者：中央社樂羽嘉）
