【大紀元2012年11月14日訊】現年七十六歲的翟家中老人，是河南省濟源市軹城鎮北孫村農民，他因堅持修煉法輪功，被中共村長趕到深山寒窯居住，因飢寒交迫，於二零一二年八月悲涼離世。
據明慧網報導，十四年前，法輪功曾救了翟家中老人的命，但因拒絕放棄修煉法輪功，經常遭到中共的迫害。
一九九八年，翟家中患病入院治療，被確診為胃癌晚期，醫生宣佈最多只能再活兩個月。翟家中回家後，當時法輪功剛好傳到北孫村。翟家中有幸參加了村中舉辦的法輪功李洪志師父講法錄像學習班。用他自己的話說：一進入那個場，就覺得神清氣爽，身體感覺有說不出的舒服，不想離開。
就這樣，他開始和大家一起學煉法輪功。僅半個月，翟家中在經歷了三次大量嘔吐血水、血塊淨化身體過程後，胃癌病情奇蹟般的好了，他由原來只能吃少量流食，到能夠正常吃飯，最後身體完全康復。
翟家中萬分感謝李洪志師父的救命之恩。那時候，他每天騎自行車行走幾十里山路，用自己的親身經歷告訴人們法輪大法的神奇、美好，使很多有緣人都走上了修煉道路。
一九九九年七月二十日，中共江氏集團開始殘酷迫害法輪功。翟家中拒絕放棄修煉法輪功，經常遭到中共人員的迫害。
二零零一年，村長竟要取消翟家中的口糧地、註銷他的戶口，並且要把他攆出村莊。有正義感的村民站出來說：一個被槍斃的死刑犯還得給他口飯吃，他只不過就是得了癌症煉煉法輪功身體好了，又沒犯罪。
二零一零年秋收後，濟源市軹城鎮北孫村村長牛同印，不許犁地的人給翟家中犁地、播種，（因為村裡是統一犁地、播種，然後按地多少收錢）。都知道季節不等人，翟家中只好用最原始的方法把種子播到地裡了。
二零一一年十月中旬，村長牛同印，又夥同市國保支隊副隊長謝紅武等人，闖到他家中非法搜查，在甚麼也沒有搜到的情況下，又把他拉到牛同印家中，惡言恫嚇、逼迫放棄修煉，無果後，牛同印氣急敗壞說：今天起把你的戶口註銷，趕出村，回你老家山裡去，從今以後不准你再出現在北孫村。
翟家中的兒子、兒媳因懼怕村長打壓報復，也不敢反對，就這樣，七十六歲的老人被趕回到已遺棄十數年的深山溝破窯洞中。
由於山中生活條件極度惡劣，衣食短缺，翟家中的健康受到極大損害。孩子們直到老人去世前，才敢將他接回家中，可是已經太晚了，翟家中於二零一二年八月離開人世。
（責任編輯：謝正華）
