外媒聚焦亞洲護照戰 中國地圖觸發外交交火

人氣 4
標籤: , ,

【大紀元2012年11月29日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)中國護照成為地緣政治的一個粗糙的武器。過去一週,在北京出爐新版護照之後,鄰國政府憤憤不平。印度外交部聲稱「不可接受」。越南官員對《金融時報》說,這是「北京數以千計的惡意行動中非常有毒害的一步」。美國對此表示關注。東盟秘書長警告,南海的緊張局勢可能讓該地區演變成亞洲的「巴勒斯坦」。

時代:護照地圖引爆亞洲國家的紙上戰爭

《時代》雜誌11月27日評論說,引起紛爭的是新中國護照上的地圖,上面的邊界線涉及跟鄰國的爭議地帶。地圖把克甚米爾地區的阿克賽欽(Aksai Chin)算入中國境內,這個地區在1962年中印邊境戰爭的時候被中共佔領。地圖還把印度的阿魯納恰爾邦(Arunachal Pradesh)地區劃入中國,而該地區定期舉行民主選舉並且派遣國會代表去新德里。而讓越南和菲律賓氣憤的是,地圖也包括北京聲稱擁有幾乎全部的南海的淺灘和群島,但是幾個其他東南亞國家也在爭奪它們的主權。

中國的富有爭議的護照地圖給其他國家造成了一個可笑的但實實在在的窘境。

譬如印度領事館在上面蓋上官方印章將好像是承認中國對阿魯納恰爾邦(Arunachal Pradesh)的主權申明。作為應對,印度已經開始給中國公民頒發一份蓋上新德里眼中的印度邊境線地圖的簽證。

在對北京提出正式投訴之後,越南現在頒發給中國公民一張單獨的簽證紙,而不是在護照簽證頁蓋章,以避免留下任何認可中國傲慢自大的恥辱的印記。

越南的措施是模仿早先中國領事館對來自印度爭議地區居民頒發簽證時給予單獨簽證紙的做法,這些地區包括查謨(Jammu)和克甚米爾(Kashmir)以及阿魯納恰爾邦(Arunachal Pradesh),這是北京拒絕接受印度對這些地區管治的姿態。這個行動激怒印度,以致於一些持有這種特殊簽證紙的居民被禁止出國。

崛起的中國讓地區不安 鄰國聯合對抗

《時代》雜誌評論說,這些紛爭沒有消退的跡象,特別是當涉及到中國,亞洲的新晉霸主。中國新護照也炫耀著名文化景點的圖片,其中兩張景點屬於台灣,北京視之為一個反叛省。台灣官方聲明氣憤地說,「這完全無視現實,只會挑起紛爭。」

在21世紀的亞洲, 荒涼的高山峭壁,貧瘠的沙丘以及現在護照上的圖片製造出一個過於危險的迴聲。這在很大程度上是由於地區對中共當局的不安。它的專制主義領導層給民族主義煽風點火,常常把它作為平息或轉移國內壓力的工具。

隨著中國的軍隊和中國的自信增長,鄰國聯合起來抗衡北京的衝動也隨之增長。新護照設計看似無害的挑釁卻加深了冷戰的擔憂,沒人願意看到這個局面。

《華爾街日報》 北京霸道鼓勵東南亞國家聯合反擊

《華爾街日報》11月27日評論說,北京當局讓鄰國冷靜理智的看待新護照,但是北京自己在挑戰現狀。在過去幾年,它開始積極的實施它對南海的主權申明並重燃跟印度的邊境爭議。它的海岸警衛船隻跟菲律賓和日本發生衝突。

《華爾街日報》評論說,如果中國領導人認為霸道的聲明和含蓄的威脅將讓其鄰居俯首帖耳,它就錯估了地區政治氣候。它的霸道外交在鼓勵東南亞國家開始聯合起來進行反擊。

美聯社 美國批評新護照造成鄰國緊張

《美聯社》11月27日報導說,美國週二說,它將就新版中國護照的地圖向北京提出關注,說它造成南海主權申明國家的「緊張和焦慮」。

國務院發言人努蘭告訴新聞發佈會,國家有權決定自己國家的護照式樣,美國將仍然接受中國護照作為合法文件。

但是她說,「至於採取步驟對抗其他國家是否具有政治智慧或有幫助則另當別論。」
她說,(新護照)無助於製造解決領土糾紛的環境。

路透社 美國將向中國提出護照地圖問題

《路透社》11月27日報導說,國務院發言人努蘭在新聞發佈會上說,「我們的確對於這個地圖存在擔憂,它造成了南海國家之間的緊張和焦慮。」「我們意圖向中國提出這個問題,因為它無助於我們尋求的解決問題的環境。」

美國敦促中國和東南亞鄰國達成一個行為準則的協議,作為走向減少南海緊張的第一步。

《金融時報》:南海可能演變成亞洲的巴勒斯坦

《金融時報》11月27日報導說,即將離任的東盟秘書長素林•比素萬,告訴《金融時報》,亞洲在進入近年來它的「最緊張」時期,中國宣示整個南海的主權,並跟菲律賓,越南和其他國家發生衝突。

比素萬說,「我們不得不小心一個事實:南海可能演變成另一個巴勒斯坦。」如果各國不試圖努力化解,而是加劇緊張局勢的話。

南海擁有巨大的石油和天然氣儲藏,大型漁場和關鍵的全球貿易通道。

美國和中國在南海角力

《金融時報》報導說,面對北京,美國採取重返亞太的外交政策,跟它的老朋友比如緬甸和越南建立更密切的戰略和軍事關係,美國也擔憂該地區潛在的中共霸權的後果。

受到這兩個強國的擠壓,東盟國家將面臨日益增大的選邊站的壓力,除非他們可以團結起來,比素萬說。他是泰國外交家,在擔任東盟秘書長五年之後,將在下個月卸任。

他爭論說,南海局勢惡化是「中國內部動態」的結果,因為最近領導層的交接,振興國家的民族情感,北京注重堅持它的主權和領土。

東盟陷入分歧

《金融時報》報導說,東盟是亞洲唯一的安全事務高級論壇,今年陷入分歧,因為柬埔寨,北京的密切盟友和輪值主席,損害了菲律賓和越南對如何應對中共當局自信立場形成共識的努力。

比素萬認為,避免衝突的最好希望是,東盟和中共當局在具有約束力的行為準則上達成一致,這將阻止各國為了支持他們的領土申明試圖奪取島嶼,油田和漁場。

但是這個目標很難達到,因為亞洲的政治機構和爭端解決機制仍然是非常欠發達,相對於該地區不斷增長的經濟實力。

(責任編輯:高靜)

相關新聞
破「老人干政」 18大後江澤民中南海辦公室將被撤
【周曉輝】:歐盟資助器官移植調查 中南海心驚
南海議題 東盟施壓中共簽協議
奧巴馬抵柬 態度強硬 東盟峰會南海成焦點
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論