小皇帝韋德飆分 熱火勝老鷹

【大紀元12月11日報導】（中央社邁阿密10日路透電）美國職籃NBA邁阿密熱火（Heat）球星詹姆斯和韋德連連得分，助球隊今天以101比92烤退作客的亞特蘭大老鷹（Hawks）。

「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）繳出27分7籃板和6助攻，韋德（Dwyane Wade）再添26分，終止老鷹的3連勝，也確保熱火以14勝5敗戰績領先老鷹的12勝6敗。

兩隊上半場激烈廝殺，熱火第3節原以63比65落後，但緊接著連拿9分，燃起團隊氣勢。

熱火上週吞下2連敗後，如今取得2連勝。

老鷹前鋒史密斯（Josh Smith）奪22分，中鋒霍福德（Al Horford）貢獻20分和11籃板。（譯者：中央社張詠晴）