彭博社曝中共八元老兒孫輩103人巨額財富內幕

人氣 505
標籤:

【大紀元2012年12月28日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)《彭博社》12月26日的長篇報導追蹤八老的直系後代及其配偶,一共103人的財富狀況。所謂 「八老」是指鄧小平、王震、陳雲、李先念、彭真、宋任窮、楊尚昆和薄一波八位中共元老。此消息引起國際轟動,世界各大媒體紛紛轉載。

太子黨的家族財富可以追溯到王震將軍和一群共產黨革命元老的一場豪賭。他們在中國被尊稱為「八老」。在毛澤東1976年死後兩年,他們支持鄧小平,下注向世界開放中國將提高人民生活水平,同時避免社會動盪,那將威脅共產黨掌控權力。他們的子孫因此致富。

這是一個新的精英階級的開始,這點燃了公眾對於財富不平等的憤怒。

彭博社報導說,1990年躺在北京軍隊醫院,王震將軍告訴一個來訪者,他感到被背叛了。在他出生入死為一個平等的烏托邦理想戰鬥幾十年之後,他作為共產黨建國元勳抱有的理想正在被他的孩子的資本主義道路損害——那些在金融、航空和電腦領域的商業領袖。

「王八蛋。」他對來訪者說,「我不承認他們是我的兒子。」

他的兩個兒子現在在計劃把東北的一個拯救毛澤東的軍隊脫離飢荒的山谷打造成一個16億美元的旅遊勝地。這個南泥灣度假勝地將把革命時代的主題和旅遊版本的洞穴結合起來。

主持這個項目是王震的一個兒子,王軍,他幫助建立了兩個中國最大的國營商業帝國:中信泰富集團有限公司,這是第一家向國外出售債券的國營投資巨頭;以及中國保利集團公司,它曾經是軍隊的分支機構,出售武器和石油鑽探給非洲。

今天,71歲的王軍被視為中國高爾夫運動的教父。他也是一家香港上市公司的主席。該公司向中國警察,海關和銀行提供後台技術服務。

瑞士寄宿學校

彭博社報導說,王軍在澳大利亞受教育的女兒晶晶,在商業文件上給出的家庭住址是中信泰富部份擁有的一個價值7百萬美元的香港公寓。而晶晶的女兒,21歲的克萊爾,在社交媒體上詳細的描述她的生活,從她就讀的瑞士寄宿學校到商業級的機場貴賓室。

她在8月24日發佈的生活圖片包括Lady Dior的手袋,鑲滿黃金的華倫天奴鞋和亞歷山大‧麥昆(Alexander McQueen)手鐲。這些物品耗資約5,000美元,超過北京工人平均一年的工資的一半。

新精英階級

彭博社報導說,八老灑下對共產黨權威構成最大挑戰的種子。他們把一些國家的關鍵資產委託給他們的子女,他們許多人因此致富。這是一個新的精英階級的開始,現在被稱為「太子黨」。

這點燃了公眾對於不平等的積累財富,不平等的獲得機會和剝削特權的憤怒。這些跟原本的共產主義革命目標背道而馳。

為了揭示紅色貴族的規模和來源,彭博社追蹤了103個人的財富,他們是八老的直接後代及其配偶。這個結果是對中共精英層一部份的詳細窺探以及它的成員是如何受益於國家的繁榮。

控制國家經濟

彭博社報導說,在1980年代,他們被選出經營新的國家集團企業。在九十年代,他們進軍房地產以及國家日益飢渴的煤炭鋼鐵產業。在中國融入全球經濟的時刻,今天的八老孫子輩是私募投資玩家。

彭博社編纂的數據顯示,二十六名八老後代經營或持有主宰經濟的國營公司的高級職務。三個子女——王震將軍的兒子王軍;鄧小平的女婿賀平;陳雲的兒子陳元,掌管經營著總資產1.6萬億美元的國營公司。這超過中國年經濟產出的五分之一。

這些太子黨家族受益於他們對國營公司的控制,在擁抱市場經濟的過程中聚斂了私人財富。103人當中的43%經營自己的企業或者成為私營公司的高管。

受僱華爾街銀行

彭博社報導說,賀平直到2010年是保利集團主席,截至2008年4月29日他對於該公司屬下的香港上市的房地產子公司保利地產集團有限公司擁有2,290萬美元股份。

王曉超,前國家主席楊尚昆的女婿,對另一家在上海上市的保利集團房地產子公司擁有大約3,200萬美元價值的股份。

第三代——八老的孫子輩和他們的配偶,其中許多人處於30~40歲,在他們的私募行業工作中成功的利用家庭關係和海外教育。31個第三代成員的至少11人經營自己的企業或持有高管職位,大多數是在金融業和科技界。

一些人受僱於華爾街銀行,包括花旗銀行和摩根斯坦利。至少六個就職於私募股權投資和風險投資公司,他們有時候僱傭太子黨,意圖利用他們的關係贏得業務。

民怨升騰

彭博社報導引述加州大學中國經濟教授巴利‧勞頓(Barry Naughton)說:「中國共產黨,基本上是由這八個人領導,他們建立了他們作為中國統治者的合法性,因為他們比其他人更強大,更嚴厲。」「現在他們在失去它,因為他們沒有能夠控制他們自己的貪婪和自私。」

中國是世界上貧富分化最嚴重的國家之一,比分析家預測潛在社會動盪的水平高出50%,根據中國中央銀行支持的一項調查顯示,抗議,暴動常常跟地方腐敗和環境退化有關,在五年內翻番,在2010年達到一天500起。

「中國普通人都知道這些太子黨,當他們想要改變這個國家,他們有一種絕望感,因為這些根深蒂固的利益集團的勢力。」勞頓說。

強盜大亨

彭博社報導說,一些中國最富有的人並不需要著名血統來致富。這包括白手起家的億萬富豪,動物飼料公司新希望集團有限公司董事長劉永好,以及玖龍紙業控股有限公司董事長張茵。在領導人仍然信奉馬列主義的中國,人們怨恨不平等的機會和精英特權。

中共新領導人習近平本人是太子黨,新常委當中還有另外三個人是太子黨。

薄熙來的倒台

彭博社報導說,此外,人們對於公共官員腐敗感到憤怒。自從習近平上台之後,至少有十名地方官員因為腐敗和性醜聞而倒台。

在薄熙來——八老之一的薄一波的兒子——被開除黨籍和被指控受賄之後,高層腐敗今年受到聚焦。習近平上個月警告腐敗將會亡黨亡國。

(責任編輯:高靜)

相關新聞
美媒:十八大閉幕 太子黨當道?
涉薄案太子黨及軍政大員仍列中委的名單
太子黨大佬葉選寧與俞正聲的淵源
太子黨曝政治局常委和委員不同警衛級別內幕
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論