有趣的回文詩

西如
font print 人氣: 288
【字號】    
   標籤: tags:

「詩」是高層的建築;「回文詩」則是建築之龍。其迴旋蕩氣,讓人千腸百結,峰迴路轉之功;由近及遠,由高而低之力,非學富五車,才高八斗之騷人雅士,絕難期其有成。

「遲遲日氣暖,漫漫雪天春;
知君欲醉飲,思見此交親。」
這首吟咏「春雪」的詩,倒過來念,就成了:
「親交此見思,飲醉欲君知;
 春天雪漫漫,暖氣日遲遲。」
這樣子倒唸,仍不失為一首「咏雪」的好詩。

可以顛倒念的回文詩,大概濫觴於十六國時。前秦女詩人蘇蕙者,以其夫竇滔獲罪遠戌,而織《回文旋圖詩》以贈,《璇璣圖序》說它「五色相宣,縱橫八寸,題詩二百餘首,計八百餘言,縱橫反覆,皆成章句。」

後來這種回文章句成了文人騷客的一種文字遊戲,累見歷代詩人的詩聯中。如蘇東坡的《題金寺》:
潮隨暗浪雪山頂,遠浦漁舟釣月明。
橋對寺門山徑小,巷當泉眼石波清;
迢迢綠樹江天曉,靄靄紅霞晚日晴;
遙望四邊雲接水,碧峰千點數鷗輕。
這首詩描寫了金山寺所處的環境地位和晚景,由低而高,由近而遠;若倒過來讀,又是由高而低,由遠及近的絕妙好詩,另有一番滋味。@

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 五台山乃中國佛教名山,康熙大帝是印象中自秦統一中國後,繼唐太宗之後的又一千古一帝。歷史上康熙曾五次巡遊五台山,給後人留下了太多的遐想。有天,看到康熙寫的《菩薩頂》,應該是康熙遊覽五台山所作(康熙遊覽五台山都在菩薩頂入住),頗感驚訝,直接刷新了對康熙的認識。
  • 她是清代奇女子,恰似史上的李清照、書中的林黛玉。她秉絕代姿容,具稀世才情,憑藉詞、書、畫三大才藝穩居滿清第一才女的地位,更因詞作成就,被譽為女中納蘭、大清「詞后」。
  • 雪本是冰冷的,可在很多人的眼裡,卻是一種希望。南宋詩人陸游的這首《除夜雪》僅僅二十八個字:「北風吹雪四更初,嘉瑞天教及歲除。半盞屠蘇猶未舉,燈前小草寫桃符。」
  • 古人常講「大智若愚」,很多人認為是一種精神信仰,卻不知道它是實實在在存在的真相。呂洞賓有首詩《賜齊州李希遇詩》,就涵蓋了這個主題。全詩共二十個字:「少飲欺心酒,休貪不義財。福因慈善得,禍向巧奸來。」
  • 今天我們選讀劉伯溫的五言律詩《題太公釣渭圖》,這首詩創作於公元1350年,是劉伯溫在杭州隱居時寫的。直到元至正二十年(公元1360年)三月,劉伯溫才接受朱元璋聘至應天(南京),並得到朱元璋的重用。
  • 今天我們選讀劉伯溫的七言律詩《二月二日登樓作》,創作於1352年杭州。劉伯溫曾經辭官在杭州居住過四年(1348年2月—1352年4月)。黃曆的二月二日,在中國古代是民間一個很重要的節日,被稱為「迎富」日,也有稱為「挑菜」日(節)。
  • 劉伯溫是浙江青田人,名劉基,字伯溫。現存劉伯溫的詩詞作品一千五百多首,大部分是近體詩。劉伯溫出生於書香門第,是元順帝元統元年進士(公元1333年)。曾任官高安縣丞、江浙儒學副提舉;後棄官隱居。
  • 《三國演義》中的這首由諸葛亮吟唱的詩,因為沒有在諸葛亮的文章中有記載,說它是羅貫中的作品應該不為過。其實羅貫中也不是一般人,這首《大夢誰先覺》也是喻意深刻。
  • 宋代詩人楊萬里童心十足,他的詩詞更是有趣,這首《南溪弄水,回望山園梅花》足見其寫作功底。
  • 蘇軾的這首《題西林壁》:「橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中。」既然是題在西林寺的牆壁上,那自然是與禪道有關了,蘊含高深的道理。
評論