【大紀元2012年04月23日訊】(大紀元記者葉小曼臺灣臺北報導)原住民歌手王宏恩為錄製原住民公益專輯《阿奈的好朋友》特別邀請郭靜跨刀共同錄製,成為兩人在音樂上的首度合作。對於第一次以布農族語演唱,郭靜表示真是一大挑戰,因布農族語有許多發音很類似的,捲舌音難唸。
由民間企業與台灣世界展望會合辦、邁向第14年的「原住星希望」活動,今年邀請原住民歌手王宏恩擔任製作人,與部落兒童、合作的企業伙伴一起錄製《阿奈的好朋友》原聲專輯,想幫助原鄉兒童改善教育問題。
王宏恩認為,《阿奈的好朋友》代表所有關心原住民兒童教育問題的大眾,不分族群,只要認同「原住星希望」活動的公益助學理念,就能盡一己之力參與,因此他特別邀請非原住民籍的同門師姊郭靜跨刀演唱,以布農族語詮釋專輯中《好美的月亮》一曲。
第一次以布農族語演唱,郭靜表示這的確是一大挑戰,「布農族語有許多發音是非常類似的,捲舌音也很難唸。」王宏恩在指導郭靜布農族語時,許多字的發音在族語裡是不同的,但到了她耳中聽起來卻都相同。
不過好學的郭靜在努力練習之下,只花了一週就能流利演唱布農族歌謠,咬字正確程度,連身為布農族的王宏恩都說:「就像真正的原住民歌手在唱歌一樣!」王宏恩的讚美,讓郭靜感受到肯定與榮耀。而這也是兩人在音樂上的首度合作,將透過兩人的動人歌聲,傳達族群融合的關懷之美。
郭靜表示王宏恩是一位很有想法的製作人,「但他在錄音時還是不忘搞笑,這也讓現場氣氛輕鬆許多,與他合作過程是很快樂的。」(圖/福茂提供)
(責任編輯:李信皇)

















































留言