【大紀元2012年05月13日訊】【大紀元休斯頓訊】休士頓同源會由會長伍朱月仙(Linda Wu) 的精心安排, 於5月3日晚邀請「Piloted to Serve」的作者鍾端玲博士介紹她母親鍾陳可慰及飛虎隊事蹟, 鍾博士娓娓道來她父親和母親顯赫的家族, 都曾積極參與國父孫中山先生的革命, 及她母親的非凡人生, 在＝戰時從戰爭到合平的天路歷程。這本書的英文版本也在同日發布.
已故飛虎將軍陳納德（Claire Lee Chennault）的夫人陳香梅女士特別為此書提詞：
「很高興讀到鍾陳可慰的大作『飛虎戰駝峰險亂世情』, 真是一本天路歷程, 希望讀者們都能領略第＝次大戰時的情景, 這是一本好書, 感謝作者為歷史留下印証。」
鍾端玲博士說，在第二次世界大戰時，她母親在護理方面所發揮的積極作用。香港是她母親成長的地方，並在那兒研究護理，然後加入飛虎隊當護士，後來成為中國航空集團公司（CNAC）的航空護士。開始的6個月，她每週經由駝峰喜馬拉雅山往返于中國昆明和印度加爾各答之間。即使在駝峰飛行和日本空襲的危險，她母親很珍惜機會保衛中國，親眼目睹美國飛行員及醫生的勇氣和奉獻，駝峰飛行也締結她母親和父親鍾華亮64年的婚姻。
這本書包含了許多以前從未公佈的歷史性的照片和文件, 護理的演變, 飛虎隊的飛行基地及周邊地區, 和CNAC人員簽署的信件, 將留給後學之輩很大的研究空間。
