【大紀元7月25日報導】（中央社倫敦24日綜合外電報導）倫敦奧運開幕式昨天彩排，執導的英國名導丹尼鮑伊（Danny Boyle）懇請觀眾保守秘密，但網路社群媒體已開始流傳預演內容。
6萬人昨天參與倫奧開幕式預演，大會也請觀眾「守住表演驚喜。」奧斯卡金獎導演丹尼鮑伊告訴觀眾，請看過的人替以後的觀眾和1萬名自願演出者著想，不要洩密。
這場名為「奇妙島嶼」（Isles of Wonder）的開幕式，取材自莎士比亞劇作「暴風雨」（The Tempest），許多內容已經洩露。
開幕式耗資2,700萬英鎊打造。藝術總監丹尼鮑伊昨天在預演保留一手，特別神秘的橋段27日才會演出。
丹尼鮑伊今年55歲，曾執導電影「猜火車」（Trainspotting）和「貧民百萬富翁」（Slumdog Millionaire）。
丹尼鮑伊雖懇請觀眾不要洩露彩排內容，但承認在社群網站和照相手機盛行的時代很難保密到家。他率領的創意團隊已經盡力。
這些觀眾包括奧運主辦單位邀請的貴賓，以及與會來賓的家族朋友。他們看完彩排後非常興奮，開始在微網誌推特（Twitter）討論，張貼照片。
倫奧主辦單位已透露，開幕式會將英國鄉村風景再現，包括安排農場動物登場。
為慶祝奧運會揭幕，倫敦地標國會鐘樓「大笨鐘」（Big Ben）27日將敲響長達3分鐘。這將是英國1952年舉行國王喬治六世（King GeorgeVI）喪禮以來，大笨鐘首次不在正規時間敲響。
英國各地從蘇格蘭北方的薛特蘭群島（Shetland Islands）到最西部康瓦爾（Cornwall）的教堂，也將有數千個鐘齊鳴。
此外，英國奧運事務大臣韓特（Jeremy Hunt）宣布，將增派1,200名軍力，維護倫敦奧運會安全。 倫敦奧運倒數3天，首相卡麥隆主持的內閣會議做出這項決定。
英國軍方至今已部署1萬8,200人協助倫奧維安。（譯者：中央社王富民）
