【大紀元2012年07月04日訊】7月3日，倫敦奧運火炬從萊斯特啟程，穿越12個社區，中途訪問了拉特蘭水和伯利樓，傍晚抵達目的地彼得伯勒。100名火炬接力手完成了今天75.29英里路程。前英格蘭足球運動員加里‧萊因克爾（Gary Lineker）和英國殘奧會選手理查德‧懷特黑德（Richard Whitehead）也在當天的100名火炬手之列。
今天奧運火炬兩次乘火車、一次乘船旅行。從萊斯特到Quorn，奧運火炬搭乘了大中央鐵路（the Great Central Railway），這是英國唯一的雙軌主線遺產鐵路。之後奧運火炬又行駛在著名的蒸汽機和內燃機車文物景點－－奈谷鐵路上（the Nene Valley Railway）。
第46天奧運火炬接力伊始，在英國國家航天中心，奧運火炬被噴氣飛人（Jet Pack Man）——替身演員尼克‧麥康伯（Nick Macomber）使用噴氣包裝置升空，之後交給當天的第一棒火炬手凱文‧戴維斯（Kevin Davies）。這種氧化氫的動力噴氣背包，2010年在美國科羅拉多州卡農城附近的皇家峽谷空中載人飛行1500英尺；2009年在蘇格蘭實現每小時68英里的世界速度記錄。
上午7點12分，第一棒火炬手、41歲的凱文‧戴維斯（Kevin Davies）在國家航天中心開啟當日的火炬傳遞活動。2008年，他在一場摩托車事故中不幸四肢癱瘓，凱 文通過倫敦奧組委提名成為奧運火炬手。
7點30分，前英格蘭著名足球運動員，現英國廣播公司體育節目主持人加里‧萊因克爾，在家鄉萊斯特參與了火炬傳遞。加里是同年代英國球員中最出色的前鋒，1984年首次代表英格蘭隊出戰，在之後的八年中贏得了80座獎盃、踢進48球。退役時是英格蘭隊有史以來僅次於博比‧查爾頓（49球）的第二射手，成為英國最好的前鋒之一。在他漫長的職業生涯中，從未因犯規被罰黃牌或紅牌，這個記錄在現代職業足球歷史上是無人企及的。為此他在1991年獲得了國際足聯頒發的國際足聯公平競賽獎。
在萊斯特郡與隔鄰的諾丁漢郡之間存在一條史蹟鐵路（Heritage railway）——大中央鐵路（Great Central Railway，GCR），今日的GCR依然使用老式的蒸汽機車載運遊客，是英國境內唯一的一條擁有雙線配置的標準軌史蹟鐵路，也是萊斯特郡的旅遊名勝之一。
上午8時08分，37歲的安吉拉‧科尼比爾（Angela Conibear）乘坐大中央鐵路蒸汽車從萊斯特護送奧運火炬前往Quorn鎮。安吉拉是通過倫敦奧組委提名的，她為身患絕症的兒童募捐，奉獻了全部的精力和時間。
圖4:拉夫堡大學體育場（Loughborough University Stadium）029火炬接力手喬納森‧伊雷（ Jonathan Eley ）將奧運聖火傳遞給030號火炬接力手奧黛麗‧庫珀（Audrey Cooper）（Getty Images）
47歲的奧黛麗‧庫珀（Audrey Cooper）上午9時47分護送奧運火炬前往拉夫堡大學的丹尼斯‧魯克爵士大樓，會見英國奧運團隊成員。奧黛麗代表英國隊參加了1996年亞特蘭大奧運會的沙灘排球比賽，獲得第9名。目前她執教英國女子室內排球隊，並帶領這支隊伍參加2012年倫敦奧運會。她還在英格蘭排球機構中擔任社區發展教練經理。
圖5: 在英國拉夫堡大學，030火炬手奧黛麗‧庫珀手持奧運聖火與BoA的優秀性能爵士克萊夫‧伍德沃德（左）、薩拉‧韋布（左二）和羅娜‧馬丁（右）的總監及英國隊的吉祥「物驕傲的獅子」 合影（Getty Images）
Rutland Water是英格蘭最大的人工湖，下午2點57分，40歲的馬修‧亞瑟（Matthew Usher），攜帶奧運火炬乘船橫渡了Rutland Water。馬修通過勞埃德提名參與火炬傳遞，他積極參與女兒所在的游泳俱樂部的活動，並擔任游泳教練。
下午5點20分，45歲的大衛‧湯普森（David Thompson）將奧運火炬傳送到著名的伯利別墅（Burghley House）， 傳遞給56歲的蘇珊‧普羅布斯特（Susan Probst）。
伯利別墅 （Burghley House）是伊麗莎白1世英國最宏偉的城堡之一，新版《傲慢與偏見》的拍攝地。這座16世紀的豪華宮殿是由英國女王伊麗莎白一世的顧問伯利伯爵親自設計建造的，因此隨了設計師的名字。這裡是英國最大的私人宅邸之一，牆上繪製的壁畫幾乎都涉及《聖經》故事。城堡裡最出名的兩間房間一間叫「天界廳」（Heaven Room），一間叫「地獄梯」（Hell Staircase），壁畫上的人物顏色飽滿，讓人感覺那些油彩在流淌。
下午6點35分，奧運聖火抵達劍橋郡 （Cambridgeshire）第一大城市彼得伯勒。7點04分，14歲的薩馬雅‧曼吉（Sumayya Manji）護送奧運火炬訪問彼得伯勒的大教堂花園，薩馬雅通過可口可樂為提名參與，她對慈善工作和社區工作均卓有貢獻。
當晚的慶祝活動下午5點在彼得伯勒的河岸舉行。晚上7時20分，當天最後一棒火炬手娜塔莎‧阿普爾蓋特把奧運火炬護送到了彼得伯勒的河岸，並點燃奧運聖火火盆。娜塔莎通過可口可樂提名參與，她致力於足球和足球教練。
明天奧運聖火將東行至英格蘭東部諾福克郡首府諾里奇。
（責任編輯：林詩吟）
