【大紀元2012年09月24日訊】（大紀元記者葉清青報導）在從9月22日星期六開始的短短兩天內，包括學者和維權律師在內的近300海內外中國網民在網上簽名聯署，抗議江西省新余市警察暴力對待新余市知名維權人士、人大代表獨立參選人劉萍和魏忠平。
因參與維權和獨立參選人大代表長期受到當局打壓騷擾的劉萍和魏忠平，今年9月19日因當地法院不受理合法行政訴訟而向渝水公安分局遞交《遊行申請書》。但是，他們卻遭到分局警察脫衣檢查、拳腳暴打、非法扣押折磨近12個小時。
聯署公開信譴責新余警察毆打行使公民合法權力的劉萍和魏忠平，要求當地政府糾正錯誤，對相關責任人作出法律處置，向公眾及社會公開事件，為受害人提供緊急醫療救助。
到目前為止，江西新余市政府方面沒有對呼籲書做出回應。
劉萍2009年從新余鋼鐵廠下崗，她說：「要為百姓發聲，為百姓請命」。
今年兩會期間，劉萍被江西省新余市「維穩」人員戴黑頭套、關黑監獄。魏忠平被被關在新鋼公司鐵坑鐵礦黑監獄裡，被打斷三根肋骨和一根橫突骨，耳朵流膿，急需到大醫院做全面檢查和醫治。兩人上訴均未果。
劉萍和魏忠平在去年就因為獨立參選而被失蹤，住處有警察守著，不敢隨意進出自己的家門。去年，二人的獨立參選引起廣泛的社會關注，中國社科院的於建嶸等多位公共知識份子紛紛站出來力挺劉萍。BBC、法廣等海外媒體都報導了此事。今年的網絡簽名活動將二人再次推上輿論前沿，中國的人權狀況引發國際關注。
附：公開簽名信內容
強烈譴責江西新余警察胡平、何亮等人凶暴毆打獨立參選人劉萍、魏忠平的反人道、反法律行為！
知悉江西省新余市著名維權人士、人大代表獨立參選人劉萍女士和魏忠平先生，9月19日因當地法院不受理行政訴訟而向渝水公安分局遞交《遊行申請書》時，遭到公安機關幹警脫衣檢查、關門暴打、折磨11余小時的消息，我們非常憤怒、非常震驚！
劉萍女士是江西新余「新鋼」鋼鐵廠內退職工，自2009年起一直為本廠工人爭取合法權益，提供法律諮詢和援助。2011年春，她依照《選舉法》，以獨立參選人的身份公開參選當地人大代表。消息傳開後，在新浪微博和騰訊微博、新華網發展論壇、人民網強國論壇、中新網博客等媒體上掀起了層層熱浪，著名學者、中國社會科學院農村發展研究所教授於建嶸老師在微博轉帖時，公開表示：「願為劉萍助選。」一時間，劉萍勇敢參選的事跡廣為國內國際傳誦。
由於當地維穩機關的干擾，劉萍未能成為初步代表候選人，反被非法軟禁在仙女湖邊，她的參選以失敗告終。但2011年的獨立參選運動，作為普通女工的劉萍堪稱首倡，並以完全獨立的公民姿態，徹底的憲政民主立場，而獨領風騷。她和魏忠平、李思華三人一道，開創了中國城鎮工礦地區參選-動員的新模式。她以一個基督徒的崇高信仰、對民主自由的執著追求、堅韌的踐行精神，激勵了全國眾多的底層抗爭者走向推動人權、法治、自由、民主、憲政的道路。
劉萍為參選和堅持不懈地推進維權，付出了十分慘痛的代價。從2011年2月始，無數次維穩機關的無理拘押、傳喚、約談、軟禁、被旅遊，都降臨到她身上。她更多次遭到身份不明的黑惡勢力襲擊、毆打與損毀財物。在聲援陳光誠進 軍臨沂和前往北京打工的途中，她多次遭到攔截，被脫光衣服，遭受女警和男警的公開毆打，身心屢受摧殘，數次住院治療。而全國各地前來新余聲援參選三傑的維 權人士也遭受殘酷的暴力襲擊，杭州王成律師在幫助參選三傑進行選舉申述時，就被受操縱的黑勢力毆打至昏死。貴州網友黃鴻林在今年二月到新余探望、聲援劉萍 時，在所住賓館被受指使的黑勢力打手用刀狂砍，一個手指被砍傷，幾乎致殘。
隨著薄熙來事件發生、王立軍的倒台，全國維穩機關大多有所收斂，但江西新余的強權者依然故我。據《維權網》9月20日報導，9月19日當日，劉萍、魏忠平向渝水公安分局遞交《遊行申請書》時，一進公安大門，警察們就關門大喊「一個都不能走」！而後，劉萍被強行推進審訊室，被警號為050529的女警官脫光衣服進行搜身檢查，強迫交出手機。警官何亮謾罵劉萍流氓婆、反革命，並不時毆打她，副大隊長胡平衝進去毆打並辱罵劉萍，見劉萍強嘴說「我要做公民、不做豬民」，胡平拳腳相加，捶她的頭、扇她的耳光，跺她的腳骨。劉萍一天未吃未喝，被打得口吐黃膽水。她有氣無力地向兩位警察申明「我有嚴重的膽囊炎、膽結石，隨時可能穿孔」。兩警官繼續邊打邊說：「你死不掉的，醫院就在旁邊。」
直到他們打累了才停下來，當晚19點40分鐘，劉萍「進去」後被折磨了11個多小時，才拖著傷痕纍纍、疲憊不堪的身軀被轟出了警局大門。她的手機被胡平以作案工具為由所「沒收」，不出具任何手續，其實質就是搶劫。整個拘押過程，不出具任何法律手續，系非法拘禁。
參選三傑之一的魏忠平今年3月份曾被關在黑監獄裡，打斷了三根肋骨、一根橫突骨。9月19日當日，他也同樣被搜身、暴毆、辱罵11個多小時；也同樣沒吃沒喝，不讓解小便，從頭到尾沒向他出示警官證件和任何強制措施的法律手續。儘管他反覆強調自己曾經被打斷的骨頭尚未痊癒，卻絲毫不能令警察停止對他的拳擊。另一位著名的參選者李思華僅僅因為忙於為女兒看病而倖免於皮肉之苦。
根據《中華人民共和國憲法》第三十五條、三十七條、四十八條之規定：中華人民共和國公民有言論、出版、集會、結社、遊行、示威的自 由。公民的人身自由不受侵犯。任何公民，非經人民檢察院批准或者決定或者人民法院決定，並由公安機關執行，不受逮捕。禁止非法拘禁和以其他方法非法剝奪或 者限制公民的人身自由。婦女在政治、經濟、文化、社會方面權利應受優先保護。
江西新余渝水公安分局在無法律與事實根據情況下，違背法律程序拘押劉萍、魏忠平二人，顯系濫用公權。幹警胡平、何亮對作為公民、婦 女和母親的劉萍女士和作為公民、傷殘者的魏忠平先生的殘暴毆打，嚴重違反並踐踏了中華人民共和國《憲法》和《刑法》，嚴重侵害了兩位公民的人身權利、人格 尊嚴和基本自由，是一種反人類、反人道、反法治的暴行，更是故意瀆職的犯罪行為！
在此，我等崇尚人權法治的各界人士，聯合署名，強烈地譴責江西新余渝水公安分局少數幹警毆打民主參選先行者劉萍女士、魏忠平先生的暴行！
我們強烈要求當地政府和監察機關、司法機關，立即糾正錯誤，嚴懲打人者，對相關責任人作出應有的法律處置，向公眾及社會界公開事件詳細經過，向劉萍女士和魏忠萍先生公開書面道歉並賠償全部經濟損失，同時為其二人提供緊急醫療救助。
我們敦促新余有關當局順應法治要求，懲惡揚善，切勿官官相護、拖延塞責，走向一條與崇尚民主法治的公民永遠對抗、永不和解、錯上加錯、自掘陷阱的危險之路！
2012年9月22日
簽名郵箱：shengyuanliuping@gmail.com
簽 名：
隋牧青（廣東律師，手機號碼：13711124956）
肖國珍（北京律師，手機號碼：15210442636）
郭飛雄（廣州維權推動者，手機號碼：18664641933）
郭春平（廣州維權人士，手機號碼：15814819686）
朱日坤（北京獨立製片人）
王 我（北京獨立記錄片作者）
劉衛國（山東律師，手機號碼：13518610665）
丁家喜（北京律師，手機號碼：13701134609）
王全平（廣東律師，手機號碼：13189886111）
楊子立（北京公民）
吳 淦（超級低俗屠夫，廈門公民）
黃鴻林（貴州作家）
白 濤（公司職員，手機號碼：13060894064）
金光鴻（北京律師，手機號碼：18611206032）
（簽名信轉自參與網站。）
