【大紀元2013年01月07日訊】（大紀元記者李熔石綜合報導）當地時間1月6日，西甲聯賽第18輪，皇馬坐鎮主場迎來皇家社會的挑戰，穆里尼奧讓隊長卡西利亞斯（Iker Casillas）替補出場，結果十人皇馬憑藉C羅梅開二度，以4：3有驚無險獲勝；領頭羊巴塞羅那在主場4比0大勝同城對手西班牙人，取得聯賽10連勝，仍然領先皇馬16分。
皇馬有驚無險獲新年首勝
2013年的首場比賽，皇馬主帥穆里尼奧選擇與2012年的最後一場比賽一樣，讓皇馬隊長卡西利亞斯再次坐在了替補席上，讓皇馬第二門將阿丹（Antonio Adan）連續第二場在西甲首發。西班牙媒體稱葡萄牙人是故意在挑戰皇馬球迷，檢測卡西的支持度。結果當賽前球場大廣播內念到穆里尼奧名字時，看臺上響起了噓聲，而當卡西的名字被念出時，球迷整齊高喊：”隊長！隊長！”事實上，穆帥在皇馬挨噓，此前幾個主場也曾出現過，只是如此大規模的齊噓似乎還是首次。
不過皇馬開場非常完美，本澤馬僅用了1分30秒便取得了進球。赫迪拉前場一腳犀利的直塞撕開了皇家社會的防線，反越位成功的本澤馬身旁空無一人，面對皇家社會的智利國門布拉沃，法國足球先生輕鬆推射破門，1：0。
但在第5分鐘最戲劇性的事情發生了，皇馬後場傳球，門將阿丹傳給卡瓦略時出現失誤，皮球被皇家社會的貝拉斷下，墨西哥前鋒單刀直入，阿丹出擊扑球，結果被對方假動作騙過，直接鏟在了對方腳上。主裁判毫不猶豫地向阿丹出示紅牌。無奈的穆里尼奧只能換上坐在板凳上的卡西。
皇馬正牌1號隊長卡西利亞斯替補出場。第一次品嚐皇馬隊長滋味的C羅很自覺的過去，要把隊長袖標交給卡西，但是卡西選擇了委婉拒絕。這不是卡西第一次拒絕隊長袖標，在西班牙對陣巴拿馬的友誼賽中，他替補出場後也曾拒絕比利亞遞出的隊長袖標，他的理由很簡單：這場比賽的隊長一開始就是你，那麼整場比賽都是你，除非你離場了。
卡西利亞斯走向門線，伯納烏全場起立為其鼓掌，穆里尼奧也向他豎起大拇指為其鼓勁，不過卡西最終還是沒能撲出普列托主罰的點球。場上比分戰成1：1。
第35分鐘皇馬再度領先，卡瓦略禁區邊緣的射門，被小禁區前無人防守的赫迪拉腳後跟擋入大門；4分鐘過後，普列托梅開二度再次為皇家社會將比分扳平。
比賽進行到下半場，勤奮不懈的C羅終於爆發了。第68分鐘，本澤馬前場右側得球後擺脫防守送出過頂斜傳，C羅心領神會從中路高速插上，禁區內不停球直接破門。皇馬第三度領先，3：2。僅過了2分鐘，C羅左路突破造成埃斯特拉達犯規，後者吃到本場個人第二張黃牌被罰下場，皇馬獲得左側禁區角上任意球機會。面對這個並不算很好的罰球角度，C羅直接轟門，皮球擊中橫樑下沿後彈入球門。這次任意球破門是一記標準的C羅式戰斧電梯球，儘管角度並不算刁鑽，但是極快的球速以及詭異的下墜，讓整個進球發生在電光火石之間，這也使得皇家社會門將布拉沃反應不及，皇馬將領先優勢擴大到了兩球，4：2。
第76分鐘，皇家社會的普列托上演帽子戲法，在皇馬禁區右側10碼處單刀斜射得手，3：4。這是普列托第7次攻破皇馬大門，其中6次在伯納烏進球。他也是自2007年5月潘迪亞尼之後，首位在伯納烏上演帽子戲法的客隊球員。最終，皇馬在主場4：3有驚無險地戰勝來訪的皇家社會，取得新年首戰的勝利。
賽後，對於伯納烏球迷送上前所未有的噓聲，穆里尼奧表示：「開哨前球迷噓我的名字，我覺得這是好事，任何可以幫助球隊的事情都是完美的。」但他認為，「球迷們因為把卡西放上替補席就噓我」是不合理的，「其實球迷們噓不噓我，應該視球隊的表現而定。如果球隊的表現很差勁，球迷們對我報以噓聲是很正常的事情。」
巴薩有望打破西甲兩大記錄
在諾坎普球場，去年12月20日第二次進行腮腺癌手術的巴薩主帥比拉諾瓦18天後帶病出現在教練席上。結果，巴塞羅那以4：0大勝同城死敵西班牙人。哈維先拔頭籌，佩德羅梅開二度，另外他還有兩粒爭議入球被取消；梅西打進一球並射中一次門框。巴薩取得聯賽十連勝，在第19輪未踢的情況下，以52分追平西甲半程積分記錄，同時連續36輪破門追平俱樂部歷史記錄。在積分榜上，巴薩領先皇馬仍然為16分。
在2010/11賽季，巴薩在瓜迪奧拉的帶領下，在聯賽半程取得了17勝1平1負，積52分的驚人成績。如今這只巴薩，18輪後已經追平了這一記錄，他們還有一場比賽未踢，如果下一輪客場對馬拉加能取得積分的話，巴薩將創造新的記錄。馬拉加本賽季成績出色，但巴薩應該有足夠的信心在客場取勝，因為在本賽季18輪比賽裡，巴薩取得了17勝1平的戰績，唯一的平局是在諾坎普球場與皇馬戰成2：2。
除了積分的記錄，巴薩還追平了1942/43到1943/44賽季，由自己創造的連續36輪比賽進球的西甲歷史記錄。本賽季18輪和上賽季末的18輪比賽，巴薩連續取得進球，上一場巴薩在聯賽中沒有進球還要追溯到2012年1月29日客場對陣比利亞雷亞爾。
