【大紀元2013年10月18日訊】（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）澳洲新任反對黨領袖肖頓（Bill Shorten）週五公佈了工黨影子內閣成員名單，並稱工黨前排議員們將組成一個年輕而富有經驗的內閣班子。
據澳新社消息，肖頓在坎培拉宣佈了工黨影子內閣的構架。他的女副手普利波塞克（Tanya Plibersek）將接替參議員卜卡，擔任影子外長。
據悉，前任健康部長普利波塞克曾遊說擔當這項職務。她在獲任後表示，她對這個領域「感興趣已經很長時間了」。前外長卜卡沒有要求前排議員的席位，預期他會在不久的將來退出議會。
博文（Chris Bowen）仍繼續他在前政府的職位，擔任影子財長。
工黨的首席戰略家伯克（Tony Burke）將取代黃英賢（Penny Wong）擔任影子金融部長。而黃英賢將轉任主管貿易和投資領域。
前通信部長康羅伊（Stephen Conroy）被任命為反對黨新的國防發言人。而與肖頓競爭反對黨領袖職位失敗後的艾爾班尼斯將繼續掌管他原來的基建部門，並兼管旅遊事務。
本週一，全體工黨聯邦議會議員選出了影子內閣班子人選，但肖頓作為黨魁則決定如何分工組合。他表示，工黨新內閣「充滿活力和多樣化」。在他的新班子中，包括議會秘書在內，女性前排議員幾乎佔了一半。
肖頓還表示，他的內閣代表著聯邦工黨內部的世代交替。 他說：「與以往澳洲政治相比，在這個影子內閣中有更多的X世代。」（即指1950年代後期和1960年代之間出生的人）
工黨影子內閣新陣容將在11月12日聯邦議會復會時正式亮相。
肖頓表示，反對派將尋求建設性。「我們將關注改善這個國家的未來和澳洲的生活問題。」他說：「同樣的道理，我們力求確保政府不犯錯誤，我們將對他們所做的追究其責。」
影子內閣人選變動：
• 普利波塞克: 前健康部長，現主管外交事務；
• 康羅伊: 前通信部長，現主管國防；
• 馬勒斯（Richard Marles）: 前貿易部長，現主管移民；
• 金（Catherine King）: 前區域事務部長，現主管健康；
• 埃利斯（Kate Ellis）:前主管早期兼就業，現主管教育；
• 黃英賢（Penny Wong: 前金融部長，現主管貿易與投資
• 伯克（Tony Burke）: 前移民部長，現主管金融；
影子內閣保留原職人選：
• 博文影子財長
• 菲茲吉邦（Joel Fitzgibbon）: 影子農業部長
• 德雷弗斯（Mark Dreyfus）: 影子律法部長
• 格雷（Gary Gray）: 影子資源部長
• 奧康諾爾（Brendan O’Connor）: 影子就業部長
• 艾爾班尼斯（Anthony Albanese）: 影子基礎設施與運輸部長
• 麥克林（Jenny Macklin）: 影子家庭與殘疾人改革部長
• 巴特勒（Mark Butler）: 影子環境與氣候變化部長
(責任編輯: 堯寧)
