【大紀元10月21日報導】（中央社台北21日電）在競逐開發應用於次世代智慧裝置的小型電池追逐賽中，樂金化學（LG Chem）似乎略勝一籌，不過，樂金化學的宿敵三星電管（Samsung SDI ）卻拒絕言敗。
據英文「韓國前鋒日報」（Korea Herald）報導，要打造可彎曲的智慧手機與平板電腦，電池扮演至關重要的角色。除非電池可隨裝置彎曲，否則就無法打造可彎曲裝置。
儘管三星電管執行長聲稱，該公司已擁有樂金化學所發表的所有技術，但三星電管在公開展示具體成果方面依然落居人後。
反觀，樂金化學則一馬當先，大張旗鼓展示最新電池技術，電池將可承受彎曲、扭壓等壓力。
面對樂金化學的電池技術大躍進，三星電管執行長朴商鎮（Park Sang-jin）向媒體誇口，三星電管已開發了所有必要的電池技術，距離「下一個偉大發明」，應該僅是時間早晚的問題。
產業消息來源指出：「樂金化學的成功，似乎令三星電管與其執行長措手不及，三星電管亟欲證明他們並未落居下風。」
同時，在智慧手機方面，三星搶先一步，推出一款名為Galaxy Round的可彎曲螢幕手機，反之，樂金則尚未有成品推出。
不過，樂金可彎曲螢幕手機G Flex的規格已流出，據傳最快將在11月的第三個禮拜問世。（譯者：中央社趙蔚蘭）
