【大紀元2013年10月30日訊】(大紀元紐約工商訊)有十多年豐富經驗的多利亞移民律師（Law Offices of Toria L. Dixon），曾經擔任美國移民及歸化局（INS）檢察官，既熟悉移民局檢察官的視角，也了解華人申請政治庇護的現狀。《移民法律》專刊曾請多利亞律師談了華人政庇申請面談中常見的錯誤，這一期我們請多利亞律師來談如何成功通過政庇面談或上庭。
面談或上庭過關三板斧
多利亞律師指出，政治庇護案件要順利通過面談或上庭，要在律師的協助下，進行認真的準備。要想面談或上庭順利過關，有三個方面的問題要牢記在心：
一是要提供更多細節。自己受到的傷害，以及自己所擔心或恐懼什?，要說得非常詳細。有些人在申請的時候，只是說了國家狀況，這是遠遠不夠的，應該重點說自己或家人受到的傷害。多利亞律師舉了一個例子，比如說，有申請人說「我被警察打了」，如果不補充更多細節的話，這句證詞就過於模糊了。比如多少個警察打你、警察打你的時間和地點、打了你哪個地方、用什?東西打的、傷口持續了多長時間、在打你的時候警察說了什?等等，這些細節都要交代清楚。
二是保持一致。申請人的口頭證詞要與書面證詞一致，同時，當事人提交的證人證詞和支持文件也要和口頭證詞、書面證詞一致。如果各種證詞不一致將會產生誠信問題，誠信就是政治庇護案件的全部，所以保持所有提交的文件和口頭證詞一致是非常重要的。
三是要和律師合作。要及時和律師聯系，確保及時提交各種文件，移民法庭會給你一個提交文件的時間表，要按照時間表提交文件，如果你錯過了時間表，很可能無法補交這些文件。
有三個錯誤絕對不能犯
根據自己擔任政府檢察官以及移民律師的經驗，多利亞律師指出，在面談或上庭過程中，有三個錯誤是致命的，絕對不能犯：
一是不知道自己材料裏寫了什?。有的申請人不知道自己的申請、書面材料中寫了什?，如果材料是移民中介準備的，這種情況就很容易發生。同時，多利亞律師也再次強調：誠信是政治庇護案件的全部。而且，在提交政治庇護申請時，有一項就是要求申請人確認申請中的所有內容都是真實的、準確的，並要求申請人簽名。如果當事人在面談或上庭時不知道自己寫了什?東西，就太說不過去了。
二是提供了虛假的文件。多利亞律師指出，當自己擔任政府檢察官時，經常會把一些文件拿去校驗真假，很多時候會發現文件是虛假的。所以當事人一定要知道自己的文件從哪來的，如果某個文件證明是假的，將會對整個政治庇護申請產生影響，法官會認為這個申請是敷衍了事。當事人應當避免這種結果，因為這將會導致當事人永遠無法獲得移民福利（包括身份）。
三是在申請中誇大事實。多利亞律師在任檢察官時，曾親歷過有些當事人往申請中增加東西，因為他（她）想要證明自己受到了更多的傷害。問題是，新加入的經歷不可信，還有一些根據就說不走理，這也會影響整個政治庇護申請，同樣有可能會被認為是敷衍了事，後果和提供虛假文件是一樣的。
移民局前檢察官親自出手
在擔任移民及歸化局檢察官以後，多利亞律師看到了許多人在政治庇護中需要幫助，尤其是華人需要更專業的幫助，所以決定自己開律師事務所，並聘請了中文翻譯。現在，申請政治庇護的華人也可以得到前檢察官的幫助。
檢察官的經歷使得多利亞律師知道應當如何準備材料，更清楚政庇案件的關鍵所在，也更熟悉法庭處理政庇案件的程序。到事務所辦理政治庇護案件的每個客人，多利亞律師都會在中文翻譯Angela的陪同下親自和客人見面，詢問客人的情況。多利亞律師說：「客人選擇了我的服務，就有權獲得我的時間和知識，我知道需要從客人那裏獲得哪些細節，並會向客人問一些別人不在意、但卻非常重要的問題。」◇
◆多利亞移民律師
免費中文咨詢電話：855-444-2484
地址：曼哈頓第六大道1140號9樓（44和45街之間）
網站：www.tldlawgroup.com。
（責任編輯：艾倫）
