日9月經常帳順差意外擴大

【大紀元11月11日報導】（中央社台北11日電）日本9月經常帳順差意外擴大，主要是因為收入順差增加。但自1964年以來最長時間的貿易赤字繼續拖累經濟。

經常帳順差較去年同期增加14.3%，達到5870億日圓（59億美元）。彭博社訪查24位經師的預測中值是順差4010億日圓。經常帳是衡量一個國家貿易的最廣泛標準。

在日本各地核電廠因為福島核電廠災變而關閉後，日本增加化石燃料的進口，促使貿易出現赤字。首相安倍晉三（Shinzo Abe）為了尋求促使這個世界第3大經濟體復甦，希望如果核電廠設施安全，將恢復核能發電。（譯者：中央社簡長盛）