巴基斯坦私校 禁購馬拉拉自傳

【大紀元11月11日報導】（中央社伊斯蘭馬巴德10日法新電）巴基斯坦高級官員今天表示，馬拉拉．尤沙夫賽（Malala Yousafzai）的著作「我是馬拉拉」（I am Malala）含有「反巴基斯坦及反伊斯蘭教的內容」，已禁止私立學校購買此書。

「全巴基斯坦私立學校聯盟」（All Pakistan Private Schools Federation）主席麥薩（Kashif Mirza）告訴法新社：「是的，馬拉拉的著作因內容和我國意識形態及伊斯蘭教價值相違背，被列為禁書。」

麥薩說：「我們不是在反對馬拉拉。她是我們的女兒，她也對自己的著作感到困惑。」

麥薩表示，馬拉拉去年在西北部史瓦特河谷（Swatvalley）遭塔利班槍擊後，巴基斯坦全國約15萬2000所私立學校團結一致，力挺馬拉拉，但她自傳中表達的觀點令人「無法接受」。

他說：「全數學校都不會為圖書館或其他課程輔助活動購買『我是馬拉拉』一書。」

他否認是因為有好戰團體威脅或施壓全巴基斯坦私立學校聯盟，才禁止購買馬拉拉的自傳。不過塔利班分子曾威脅攻擊販售馬拉拉著作的巴基斯坦書店。（譯者：中央社林亭儀）