【大紀元11月5日報導】（中央社台北5日電）美國財政部說，本季將較3個月前預測的借款多13%，目的是在明年初下次舉債上限攤牌前增加年終的現金緩衝。
財政部昨天說，在10月到12月期間，淨適銷債發行將是2660億美元，相較之下，今年7月29日時初期預測是2350億美元。這項估計是假設到今年12月31日的現金結餘是1400億美元，較7月估計多600億美元，同時也是自2011年以來最高的季末現金結餘目標。
國會對國家預算目標的歧見正籠罩著財政部對本季和下一季的債務展望。10月16日的措施結束政府部份關閉，並且停止舉債上限直到明年2月7日。
瑞士信貸集團（Credit Suisse Group AG）駐紐約利率策略師澤西（Ira Jersey）說：「美國財政部一直很審慎，因為在舉債上限已為期不遠的政治風險下，龐大的現金結餘將給予財政部更多的彈性。寧願太多而不需要，也不要需要卻不夠。」瑞信是聯準會21家主要交易商之一。
台北時間上午11時20分，10年期美國公債殖利率是2.598%，相較之下，財政部7月31日上一次償還借款公告時公布的殖利率是2.58%。
財政部說，明年1月到3月預估需要借款2650億美元，3月31日假設的現金結餘為450億美元。（譯者：中央社簡長盛）
