【大紀元12月12日報導】（中央社南非庫努12日法新電）南非軍隊與騎警今天在前總統曼德拉（Nelson Mandela）兒時成長的家鄉庫努村（Qunu）巡邏，在曼德拉的遺體週末下葬此地前，當局實質上已安全封鎖這座村莊。
曼德拉今年因肺部感染住院近3個月，9月返回家中療養，但終究不敵病魔，5日與世長辭，享壽95歲。
包括各國元首在內的數千名知名弔唁人士，預計將於15日抵達這個位於東開普省（Eastern Cape）的偏遠村落，而曼德拉將長眠於此。
自本週開始，工作人員便在地處閉塞的烏塔塔鎮（Mthatha）郊區這座村落，忙碌地準備喪葬事宜。
10日下起的大雨阻礙了1座白色圓頂大遮棚的興建工程，但未因此停工，屆時曼德拉的葬禮將在此舉行。
政府官員表示，此處約可容納5000人。
目前僅限曼德拉的家人及親戚進入這座建築，其中若干人、包括曼德拉長女馬卡齊薇（Makaziwe Mandela），昨天傍晚已在警方護送下陸續抵達此處。（譯者：中央社劉文瑜）
