葬礼前 南非管制曼德拉家乡

【大纪元12月12日报导】（中央社南非库努12日法新电）南非军队与骑警今天在前总统曼德拉（Nelson Mandela）儿时成长的家乡库努村（Qunu）巡逻，在曼德拉的遗体周末下葬此地前，当局实质上已安全封锁这座村庄。

曼德拉今年因肺部感染住院近3个月，9月返回家中疗养，但终究不敌病魔，5日与世长辞，享寿95岁。

包括各国元首在内的数千名知名吊唁人士，预计将于15日抵达这个位于东开普省（Eastern Cape）的偏远村落，而曼德拉将长眠于此。

自本周开始，工作人员便在地处闭塞的乌塔塔镇（Mthatha）郊区这座村落，忙碌地准备丧葬事宜。

10日下起的大雨阻碍了1座白色圆顶大遮棚的兴建工程，但未因此停工，届时曼德拉的葬礼将在此举行。

政府官员表示，此处约可容纳5000人。

目前仅限曼德拉的家人及亲戚进入这座建筑，其中若干人、包括曼德拉长女马卡齐薇（Makaziwe Mandela），昨天傍晚已在警方护送下陆续抵达此处。（译者：中央社刘文瑜）