【大紀元12月4日報導】（中央社芝加哥3日綜合外電報導）美國密西根州城市底特律聲請破產一事，面臨市府機關員工和債權人反彈。不過法官今天裁定，底特律得以繼續破產聲請，公家機關工會則立即提出上訴。
底特律背負超過180億美元的債務，而稅基又因數十年人口流失與都市衰退而縮減。曾是美國汽車工業誕生地的底特律現在現金吃緊，連讓路燈正常運作都有困難。城市進而在7月聲請破產，成為美國聲請破產的最大城。
歷經耗時許久的初期聽審與好幾週的審議後，法官羅茲（Steven Rhodes）裁定底特律符合破產法第9章的聲請破產保護法律要件。
密西根州州長史奈德（Rick Snyder）稱裁決為底特律「朝光明未來前進」的唯一「可行」方法。
法官羅茲在宣讀裁決前，特地解釋原因。「底特律新聞報」（Detroit News）引述羅茲報導：「這座城市已經沒有資源…提供市民基本服務。」「為了扭轉現今衰退情形、吸引民眾遷入並振興當地，底特律需要協助。」
不過底特律最大公家機關工會立即提出上訴。數千名已退休的市府公家機關員工憂心自己的退休福利遭砍，恐陷入貧困。
羅茲提醒聯邦破產法可允許當局刪減退休金，不過「法院在此強調，並不會輕易或任意行使聯邦破產法，使退休金遭砍」。
底特律有超過1/3的居民生活在貧窮線以下，約7萬8000棟棄置建築物，只有40%路燈會亮。底特律人口從1950年最高的180萬人，減至目前不到70萬人，只有53%的財產所有人支付2011年財產稅。（譯者：中央社蕭倩芸）
